霍克斯文学“译写”

• 作者: 张火珍
• 来源期刊: 海外文摘·学术
• 学科: 文学
• 关键词: 文学”译写” 霍克斯 汉学家
• 年，卷（期）: 2020,（11）
• 页码范围: 0050-0051
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

汉学家霍克斯对中华文化走向世界做出了很大贡献,他的代表译作有《红楼梦》《楚辞·南方之歌——中国古代诗歌选》《杜诗初阶 》等等。翻译中国文学作品时,采用“译写”的方式。他主张宜补则补、宜创则创,要同时兼顾作者、读者和文本。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	张火珍		1	0	0.0	0.0