本地化背景下对陪同口译中译创的探讨

• 作者: 柴慧君
• 来源期刊: 青年时代
• 关键词: 译创 陪同口译 受众接受度
• 年，卷（期）: 2020,（7）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 21-22,35
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

译创作为翻译和创造的结合体能有效地处理陪同口译中的各种翻译问题,达到交际和委托目的.译创的运用是以本地化为背景的,本文将以本地化为研究视角、以受众群体的接受度为重要考量因素来探讨陪同口译中的译创现象,通过对其在陪同口译中的创造性翻译进行充分探讨,得出译创是以创造性增译、改译等翻译手段提高受众的接受度,促使翻译活动顺利进行.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	柴慧君		1	0	0.0	0.0