主位推进模式在大学英语翻译中的应用

• 作者: 金婉
• 来源期刊: 海外文摘
• 关键词: 主位推进 大学英语 段落翻译 教学启示
• 年，卷（期）: 2020,（4）
• 所属期刊栏目: 翻译|TRANSLATION
• 页码范围: 57-58
• 页数: 2页
• 分类号: H319
• 语种: 中文
• DOI: 10.12331/j.1003-2177.2020.04.023

摘要

语篇中的主位推进模式可以体现一定的目的和效果，因此在翻译时选择恰当的贴合原文的主位推进模式对构建精准而连贯的译文意义重大。本文基于大学英语翻译中主位推进模式的应用，选取2015—2019年CET4中的段落翻译为分析蓝本，通过分析主位推进模式在 CET4 翻译中的应用，最终得出其对翻译实践的启示。