习近平生态文明思想之"民生福祉论"英译研究

• 作者: 高子淇
• 来源期刊: 现代商贸工业
• 学科: 政治法律
• 关键词: 生态文明思想 民生福祉 英译
• 年，卷（期）: 2020,（19）
• 所属期刊栏目: 政策与商法研究
• 页码范围: 95-98
• 页数: 4页
• 分类号: D9
• 字数: 4516字
• 语种: 中文
• DOI: 10.19311/j.cnki.1672-3198.2020.19.048

摘要

"民生福祉论"是习近平生态文明思想的重要内容之一.本文首先阐述了"民生福祉论"三个核心术语:"民生福祉""绿色生活""恢复为主"的内涵特色,而后选取不同英译本,从翻译策略、行文方式和语意内容三个层面对三个术语进行分析,拟进一步探讨对三个核心术语进行英译时的方法特点.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	高子淇	天津外国语大学欧美文化哲学研究所	2	0	0.0	0.0