国际传播中的语言转换问题探究

• 作者: 王红虹
• 来源期刊: 传媒论坛
• 关键词: 国际传播 语言转换 传播效果
• 年，卷（期）: 2020,（20）
• 所属期刊栏目: 一线视点
• 页码范围: 163,165
• 页数: 2页
• 分类号: G206
• 语种: 中文

摘要

国际传播是大众传播的一个组成部分,也是国家对外报道力量的重要部分,事关国家话语体系的建立.语言转换是国际传播过程中很关键的一环,只有语言传达得精准到位,才能保证信息输出的精准.语言是文化最重要的载体,语言转换中又包含着文化的对接.本文旨在分析中英文两种语言的差别,以及在文化背景考量下,如何使语言转换更加有效,并对国际传播工作者的能力素质提出建议,以期达到良好的传播效果.