同声传译中顺句驱动策略的应用及技巧

• 作者: 於彦池
• 来源期刊: 人文之友
• 关键词: 同声传译 顺句驱动 同传过程
• 年，卷（期）: 2020,（10）
• 所属期刊栏目: 学术园地
• 页码范围: 189
• 页数: 1页
• 字数: 1525字
• 语种: 中文

摘要

同声传译是一种复杂的认知操作过程,并且同声传译也是一项极为复杂的语言交际活动.任务的挑战性和难点还在于源语和目的语在语句构成和词序等方面有着很大差异.本文所探讨在同传过程中应用顺句驱动的技巧,即断句、转换和重复来实现同声传译的目的.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	於彦池	东北师范大学外国语学院	2	0	0.0	0.0