作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
"讲好中国故事,传播好中国声音"是增强文化自信最重要的途径之一,而中国民间故事作为中华传统文化中重要的组成部分,它的英译研究更是中国文化对外输出中不可忽视的部分.本研究拟从中国民间故事着手,探讨中国民间故事翻译策略,以期带领更多的读者领略中国各地的文化特色,感悟其中独特的人文气息,感受中国异域风格的奇幻故事,同时也促进不同文化背景的民族文化交流.
推荐文章
世纪之交的中国民间故事学
民间故事学
故事家
故事村
中国民间故事集成
浅谈中国民间美术的特点
民间美术
民俗名风
时令节气
民族文化
中国民间剪纸图案研究
中国民间剪纸艺术
抓髻娃娃
东北民间剪纸图案
中国民间文学采录研究的黄金时期
黄金时期
立体性
四大英雄史诗
中国神话大发现
故事类型索引
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 中国民间故事英译策略研究
来源期刊 文渊(中学版) 学科
关键词 民间故事 英译策略 语言特点
年,卷(期) 2020,(6) 所属期刊栏目 理论研究
研究方向 页码范围 270-271
页数 2页 分类号
字数 语种 中文
DOI 10.12252/j.issn.2096-627X.2020.06.386
五维指标
作者信息
序号 姓名 单位 发文数 被引次数 H指数 G指数
1 丁鹭鹭 13 2 1.0 1.0
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (5)
共引文献  (4)
参考文献  (2)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
1999(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2001(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2003(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2005(2)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(2)
2006(1)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(1)
2007(1)
  • 参考文献(1)
  • 二级参考文献(0)
2020(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
民间故事
英译策略
语言特点
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
文渊(中学版)
月刊
2096-627X
11-9275/G
北京市西城区阜成门北大街17号
chi
出版文献量(篇)
25296
总下载数(次)
40
总被引数(次)
134
论文1v1指导