石家庄优秀传统老字号品牌外宣英译现状及创新对策研究

• 作者: 左军
• 来源期刊: 品牌研究
• 关键词: 石家庄老字号 外宣英译 创新对策
• 年，卷（期）: 2020,（24）
• 所属期刊栏目: 人文华夏
• 页码范围: 293-294
• 页数: 2页
• 分类号: E222
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1671-1009.2020.24.166

摘要

石家庄优秀传统老字号品牌是河北省数百年商业和手工业竞争中保留下的财富.这些老字号既保留了传统文化精华又体现出现代特点.调查发现,石家庄老字号英文外宣工作需要进一步提升和改进.本文针对石家庄老字号商标外宣英译、网络外宣英译、包装外宣英译三方面,提一些建设性的创新策略,以此为这些传统老字号吸引更多投资,促进对外文化交流.