浅析《习近平谈治国理政》英译本中的国际话语权

• 作者: 罗艺
• 来源期刊: 文存阅刊
• 关键词: 《习近平谈治国理政》 英译本 国际话语权
• 年，卷（期）: 2020,（32）
• 所属期刊栏目: 全民阅读
• 页码范围: 17-18
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

笔者对照《习近平谈治国理政》原版,从海外传播、翻译思维和策略、国家立场等角度来解析英译本中的国际话语权.海外传播成功宣示了中国走和平发展道路的坚强决心;其英译本延续原文多样生动地表达形式,采用多种翻译策略,且译文也传承经典中国特色社会主义政治术语.

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	罗艺		2	0	0.0	0.0