中国现代文学的翻版书

• 作者: 彭林祥
• 来源期刊: 东吴学术
• 学科: 文学
• 关键词: 翻版书 上海书业公会 底层传播 辨伪
• 年，卷（期）: 2021,（2）
• 页码范围: 34-42
• 页数: 9页
• 分类号: I20

摘要

中国现代文学发展过程中出现了大量的翻版书,尽管一些出版机构以及作家联合起来采取各种措施与不法书商进行了斗争,但始终未能消弭翻版书。翻版书严重阻碍现代文学生产的正常进行,危及现代作家的生存,甚至损害现代文学的生命。翻版书在文学的底层传播中还是发挥了一定作用,部分翻版书也有一定的史料价值,客观上为打破国民政府的文化围剿提供了助力。此外,翻版书还有辨伪的价值。现代文学翻版书应给予辩证地审视,它是一个颇值得深化和细化的研究课题。