双重把关模式在电力科技新闻编译中的应用

• 作者: 史海峰
• 来源期刊: 国网技术学院学报
• 关键词: 电力科技 新闻编译 选材把关 过程把关
• 年，卷（期）: 2021,（1）
• 所属期刊栏目: 经济与管理|Management and Economy
• 页码范围: 41-43,48
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1008-3162.2021.01.011

摘要

以美国Science Daily网站中的能源新闻翻译为例,阐明在功能目的论的指导下如何进行编译材料选择把关和编译过程把关,把握好编译的“度”,最终形成编译精准的信息文本,推送给从事电力科技研究的科研人员,更好地实现电力科技新闻的跨文化交流功能.