慧琳《一切經音義》訂誤十則

• 作者: 王紹峰
• 来源期刊: 汉语史学报
• 关键词: 一切經音義 詞語 訓詰
• 年，卷（期）: 2021,（2）
• 页码范围: 211-218
• 页数: 8页
• 语种: 中文

摘要

唐釋慧琳《一切經音義》中的一些條目的解説,出現了望文生訓的現象,其解説是錯誤的,後世不可盲信.本文選取其中十則錯誤解釋,將其還原至佛典文獻原文,充分考慮其語境,通過訓詁手段,對這些條目進行重新解釋.