现阶段, “定位不准”是高校专门用途英语(ESP:English for Specific Purposes)的常见诟病.原则上,要求此类英语教学具备专业知识(如机械工程专业知识)与英语知识相融合的特点.因此,从提升我国机械工程专业人才国际化竞争意识及能力角度出发,突出专业英语在机械工程专业领域应用的实效性,具有重要意义.杨春杰等编著的《实用机械工程专业英语》(电子工业出版社,2019年6月第2版)一书,作者全面且系统地介绍了实用机械工程专业英语内涵,并基于“教学研一体化”的思维展开探索、提出建议,为专业英语在机械工程专业领域的有效应用奠定了坚实基础.总览全书,具备三个方面特色: