朱湘国外民间文学译介研究

• 作者: 唐嘉遥
• 来源期刊: 时代报告
• 关键词: 朱湘 国外民间文学 译介作品
• 年，卷（期）: 2021,（6）
• 所属期刊栏目: 中国文学研究
• 页码范围: 8-9
• 页数: 2页
• 语种: 中文

摘要

在五四新思想与西方思想的碰撞下,朱湘译介的民间文学作品主要内容有民间诗歌、民间传说以及俗文学.文章对朱湘民间文学观的形成与其译介作品的主题进行探究,通过分析朱湘译介作品内容可以看出其译介作品中的语言逐渐走向成熟,呈现出以白话文为主、具有韵律的特点,总结出研究国外民间文学是一条不可忽视的发展新诗的途径.