浅析英汉禁忌语现象及其差异性产生原因

• 作者: 刘伊宁
• 来源期刊: 国际援助
• 关键词: 英语 汉语 禁忌语 相似性 差异性 跨文化
• 年，卷（期）: 2021,（4）
• 所属期刊栏目: 文化与艺术
• 页码范围: 121-122
• 页数: 2页
• 语种: 中文
• DOI: 10.12268/j.issn.2095-7181.2021.04.077

摘要

禁忌语是各民族、各语言体系中普遍存在的文化现象,指的是人们在进行语言交际过程中因涉及隐私或词义不雅需避讳或禁用的词语.英语与汉语中同样存在许多常见的禁忌语现象,如灾祸性禁忌语、社会地位方面的禁忌语、隐私方面禁忌语、姓名称谓方面的禁忌语、数字禁忌等.英汉两种语言中的禁忌语现象同时具有相似性及差异性,进一步了解并探究禁忌语现象及其差异性产生原因,有利于全球化背景下的跨文化交际的顺畅开展.