翻译工作室在应用型本科院校英语专业建设中的应用研究

• 作者: 曾小娟
• 来源期刊: 科教导刊
• 关键词: 翻译工作室 专业建设 英语专业
• 年，卷（期）: 2021,（10）
• 所属期刊栏目: 学科探索|Disciplines Exploration
• 页码范围: 49-51
• 页数: 3页
• 分类号: G642
• 语种: 中文
• DOI: 10.16400/j.cnki.kjdk.2021.10.017

摘要

随着"一带一路"进程的推进,中国与世界交流日益加深,市场对翻译的数量和质量都提出了更大的挑战.如何培养翻译人才、如何提高学生的翻译技能就成了英语类专业人才培养的重要目标.本文以笔者所在学校为例,探讨了以英语语言文化学院为依托成立校内英语翻译工作室的意义、可行性及运营模式,并得出以下结论:校内翻译工作室的目的不在于培养职业翻译,而是以翻译作为手段促进双语转换能力和英语综合应用能力,以工作室和小组研讨方式实现学生的多元化培养,提高师生服务地区和社会的能力,从而为全面促进专业建设做出积极的贡献.