构筑物中乡土文化的景观转译——以杭州市余杭区瓶窑镇美丽乡村精品线为例

• 作者: 杨可 江晓薇 陈楚文
• 来源期刊: 城市建筑
• 关键词: 乡土文化 构筑物 景观语言 转译
• 年，卷（期）: 2021,（5）
• 所属期刊栏目: 园林与景观设计|Landscape Architecture and Landscape Design
• 页码范围: 164-166,175
• 页数: 4页
• 分类号: TU984.12
• 语种: 中文
• DOI: 10.19892/j.cnki.csjz.2021.05.51

摘要

文章讨论了乡土文化的概念、特点和重要意义,认为景观语言是要在对文化深入了解的基础上形成认知框架与系统,再进行转译.并以杭州市余杭区瓶窑镇美丽乡村精品线为例,详细讨论了精品线“窑乡桃韵”主题在构筑物上的景观语言转译与建构.在构筑物中植入乡土文化,通过传承乡土文化,保留或重建建筑样式或文化符号;从更广阔的时空或领域中引用诗词,产生隔时空对话;将现代与传统的材料融合,建立起现代景观语言与文化的血脉联系,激发场地生机与活力.