汉语国际教育视野下的日本汉语教科书词汇研究——以《唐话纂要》和《官话指南》为例

• 作者: 甘娟娟
• 来源期刊: 海外文摘
• 关键词: 《唐话纂要》 《官话指南》 词汇 对外汉语教学
• 年，卷（期）: 2021,（7）
• 所属期刊栏目: 高等教育|HIGHER EDUCATION
• 页码范围: 71-73
• 页数: 3页
• 分类号: H195.4
• 语种: 中文
• DOI: 10.12331/j.1003-2177.2021.07.027

摘要

日本的汉语教育由来已久，历史上出现了很多珍贵的教科书。《唐话纂要》和《官话指南》分别是江户时代和明治时期的代表性教材之一，具有很高的研究价值。本文着眼于这两本教材的词汇研究，从词汇的选择侧重点上能够反映出时代的变迁。从对外汉语教学的角度来看，这两本教材在词汇选择上重视基本词汇，及词汇的时代性、针对性，并且有意识的在语言教学中融入文化因素，这对如今的对外汉语词汇教学仍有一定的借鉴意义。