BBC的"杜甫"形塑:纪录片跨文化叙事话语建构与意涵反思

• 作者: 万红芳 于琦
• 来源期刊: 电影评介
• 年，卷（期）: 2021,（18）
• 所属期刊栏目: 纪录片研究
• 页码范围: 79-81
• 页数: 3页
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1002-6916.2021.18.018

摘要

2000年以来,英国广播公司(British Broadcasting Corporation)拍摄了多部中国古典文化题材的纪录片,成为西方讲述中国古典文化的窗口.这些纪录片不仅满足了西方观众对神秘东方的"猎奇"心理,也引起了中国媒体、观众和学者的广泛关注.研究这些纪录片的叙事策略,对跨文化交流具有重要意义.一方面,从他者的叙事视角可以窥见中华文化在西方社会的接受程度,从而增强文化自信;另一方面,总结西方的叙事经验可以为中国形象对外传播提供借鉴.但同时对BBC纪录片的叙事研究必须采用批判性思维,将"他塑"中不够真实和客观的成分甄别出来.