大数据时代背景下机器翻译及其发展趋势

• 作者: 仇全菊
• 来源期刊: 英语教师
• 关键词: 机器翻译 语料库 译后编辑 即时翻译软件
• 年，卷（期）: 2021,（16）
• 所属期刊栏目: 翻译
• 页码范围: 60-62
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

介绍机器翻译的类型和使用范围,指出翻译技术带来的伦理问题,对机器翻译未来的发展趋势作出预测.指出机器翻译质量评价系统需不断完善;机器翻译需与译前编辑、译后编辑结合;语音识别与实时翻译软件各有优缺点;机器翻译的深入发展还需各学科通力协作;机器翻译虽然取得了巨大的成就,但不会代替人工翻译.