让英语新闻中的数字"活"起来

• 作者: 郜严明
• 来源期刊: 采写编
• 关键词: 英语新闻 数字 活
• 年，卷（期）: 2021,（6）
• 所属期刊栏目: 写作讲堂
• 页码范围: 166-167
• 页数: 2页
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1007-8177.2021.06.080

摘要

新闻写作经常涉及数字,英语新闻写作也不例外,那么英语新闻写作中如何把枯燥抽象的数字写得通俗易懂,又活泼灵动呢?本文用来自国内外媒体的新闻稿实例总结了写"活"英语新闻中数字的四种主要方法:模糊法、换算法、对比法和关联法.