中日之“诚”的异同

• 作者: 何姝婧
• 来源期刊: 海外文摘
• 学科: 文学
• 关键词: 诚 中国文论 日本文论
• 年，卷（期）: 2021,（23）
• 所属期刊栏目: 语言文学|LANGUAGE＆LITERATURE
• 页码范围: 35-37
• 页数: 3页
• 分类号: I313.06
• 语种: 中文
• DOI: 10.12331/j.1003-2177.2021.23.013

摘要

中日文论中，“诚”在伦理观和审美观中都占据着重要地位。中国之“诚”源自对宇宙本体的探求，在个人修养中通过“反身而诚”以求接近圣人，体悟天人合一的“至诚”。从哲学角度出发，中国文学之“诚”也在真实真理和个人经验中寻求平衡。而日本之“诚”从语源上就与中国之“诚”有很大差异，最初强调言行一致，在随后的发展中，日本文学之“诚”追求包含了文学虚构在内的艺术真实，这与中国之“诚”所寻求的真理和经验平衡有相似之处。但是日本之“诚”强调华美辞采和审美之心的结合，这与寻求“至诚”之理的中国之“诚”有所不同，体现在文学上便是中国主流文学对现实主义的强调和日本主流文学对抒情文学的追求的不同。