人类命运共同体背景下儒家思想文化英译研究

• 作者: 董嘉琪
• 来源期刊: 散文百家
• 关键词: 人类命运共同体 儒家思想的英译 翻译策略
• 年，卷（期）: 2021,（4）
• 所属期刊栏目: 语言研究
• 页码范围: 129-131
• 页数: 3页
• 分类号: B222
• 语种: 中文

摘要

当今经济一体化和全球化是世界发展的趋势,随之也会带来一些难解的问题.人类命运共同体的理念,是党的十八大会议中提出的,主旨是在追求本国利益的同时兼顾他国合理的关切,在谋求本国发展的同时促进各国的共同发展.儒家思想是人类命运共同体理念中重要思想的来源.本论文在阐述两者概念的同时也探讨了儒家思想文化英译中存在的困境、翻译策略及儒家思想文化外宣的策略,以期能更好地弘扬中国传统文化.