浅谈纽马克交际翻译理论

• 作者: 韩东方
• 来源期刊: 才智
• 关键词: 纽马克 语义翻译 交际翻译 翻译理论
• 年，卷（期）: 2021,（31）
• 所属期刊栏目: 社科综述
• 页码范围: 156-158
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

研究交际翻译理论对于指导翻译实践,促进当代翻译理论的发展具有重要意义.研究交际翻译理论,纽马克是翻译界难以避开的著名理论家.本文主要就纽马克交际翻译理论提出的背景、翻译和交际翻译、交际翻译和语义翻译的辩证关系以及交际翻译的翻译策略和局限性等方面进行阐述,推究纽马克交际翻译理论根源,寻求其给予当代翻译理论的借鉴意义和指导作用,以期撷取纽马克交际翻译理论的精髓,使其更好服务于翻译实践.