农业现代化背景下农业英语翻译策略探讨

• 作者: 彭纯芳
• 来源期刊: 南方农业
• 学科: 文学
• 关键词: 农业现代化 农业英语 翻译策略
• 年，卷（期）: 2021,（32）
• 所属期刊栏目: 农业教育
• 页码范围: 214-216
• 页数: 3页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文
• DOI: 10.19415/j.cnki.1673-890x.2021.32.076

摘要

农业是我国的第一产业,是民生和国民经济与社会发展的基础产业.随着农业科技水平的不断提升,农业国际交流合作日益频烦,农业英语翻译在农业现代化背景下具有重要战略地位.农业英语由于其自身的特殊性在语法、词汇、句式上都难于公共英语,在分析农业英语特点的基础上,总结其在翻译方面存在的困境,并根据词汇和句式特征提出查询法、猜词法、构建知识库、借助翻译软件等策略,以推动农业的国际交流和现代化发展.