中外诗歌意象对比及翻译浅谈 ——以许渊冲英译本《毛泽东诗词选》为例

• 作者: 程胜
• 来源期刊: 散文百家
• 学科: 文学
• 关键词: 毛泽东诗词 中西方意象对比 英语翻译
• 年，卷（期）: 2021,（13）
• 所属期刊栏目: 诗词解析
• 页码范围: 72-73
• 页数: 2页
• 分类号: I046
• 语种: 中文

摘要

本文以许渊冲先生英译的《毛泽东诗词选》作为样本,以实例分析的方法从中外诗歌意象对比的角度来分析诗歌中意象翻译及其效果,并探究诗歌中意象翻译的方法.