为研究紫花苜蓿叶片和根系对水分和外源氮(N)添加的响应规律,在温室条件下设置水分胁迫处理(WS) (35%±5%)田间持水量(field water capacity,FWC)和充分灌溉且未渍水(WW)(70%±5%)FWC 两个水分梯度,每个水分梯度下设置 0、5 和 10 mmol·L-1 3 个 N 添加水平(Nn、Nm 和 Nh),研究了紫花苜蓿叶片和根系膜脂过氧化的程度及 C、N 特征对不同水分条件和外源 N 添加的响应规律。结果表明:WS 和外源 N 提高了紫花苜蓿叶片丙二醛(MDA)含量,但对根系没有显著影响。WS 和 N 添加未影响紫花苜蓿叶片 C 含量,但 N 添加提高了根系 C 含量。WS 未改变紫花苜蓿叶片 N 含量,但提高了根系 N 含量。外源 N 添加不但提高了叶片 N 含量,还增加了根系 N 含 量,但叶片 N 含量在 WW 处理下对外源 N 添加较为敏感,而根系 N 含量在 WS 处理下对外源 N 的添加较为敏感,这说明紫花苜蓿叶片和根系 C、N 状态对 N 添加的响应受土壤水分条件的调控。紫花苜蓿根系 C/N 较叶片更高,且对水分和外源 N 添加的响应更为敏感。WS 处理显著提高了根系 δ13C,对叶片 δ13C 无显著影响。外源 N 添加降低了叶片和根系 δ15N,且在 WS 处理下根系 δ15N 显著降低,叶片中 δ15N 在 WW 处理下显著降低。总之,相比叶片,紫花苜蓿根系生理参数及 C、N 特征对水分和外源 N 添加采取了更为积极的策略,在生长中发挥着更重要的作用。该研究结果有助于全面掌握紫花苜蓿各器官对水分和外源 N 添加的响应策略,为我国旱作农业区紫花苜蓿制定精准的水肥管理制度提供了理论依据。