烟台山历史风貌区翻译现状与旅游形象构建

• 作者: 范婷 赵艳 陈丽晶 官苏甜
• 来源期刊: 漫旅
• 学科: 经济
• 关键词: 旅游外宣话语翻译 旅游形象识别系统 福州烟台山风貌区
• 年，卷（期）: 2022,（1）
• 所属期刊栏目: 基金课题
• 页码范围: 11-13
• 页数: 3页
• 分类号: F592.7
• 语种: 中文

摘要

在中外交流日益密切的大背景下,旅游外宣话语翻译以及旅游形象构建对传播中华文化以及促进中国与其他国家的文化交流起着至关重要的作用.文章以旅游形象识别系统为理论基础,结合对福州烟台山历史风貌区的实地调查和取证,从旅游外宣话语翻译角度探讨烟台山景区翻译中存在的问题及其对旅游形象构建的影响,并提出相应的对策.