基于CEA框架视角下《中国经济2021》的翻译研究

• 作者: 方瑾
• 来源期刊: 现代英语
• 学科: 文学
• 关键词: "理解、表达、变通"框架 财经文本翻译 中国经济
• 年，卷（期）: 2022,（2）
• 所属期刊栏目: 翻译探索
• 页码范围: 71-74
• 页数: 4页
• 分类号: H315.9
• 语种: 中文

摘要

文章以"理解、表达、变通"框架为支撑,以《中国经济2021》为研究对象,通过翻译案例中的原译文对比,分别从"理解""表达"和"变通"三个方面分析译员在翻译经济文本时所用到的翻译方法与技巧,以期更好地实现文本的信息功能,提升翻译质量,同时为其他译者提供实用性建议.