商务英语翻译原则与技巧在国际皮革贸易中的应用研究

• 作者: 曹李宏
• 来源期刊: 中国皮革
• 学科: 工学
• 关键词: 商务英语 皮革产业 对外贸易 翻译
• 年，卷（期）: 2022,（2）
• 所属期刊栏目: 皮革
• 页码范围: 40-44,49
• 页数: 6页
• 分类号: TS58
• 语种: 中文
• DOI: 10.13536/j.cnki.issn1001-6813.2022-002-009

摘要

以78家参与对外贸易的皮革企业为例,对外贸业务岗位,以及专业翻译岗位翻译工作现状进行调研,认为当前我国皮革企业对外贸易翻译工作主要存在翻译原则掌握程度较低、翻译技巧缺失等问题.针对这些问题,文章在皮革对外贸易翻译领域引入了商务英语翻译原则与技巧,对皮革产业对外贸易商务英语翻译原则如礼貌原则、文化差异原则、合作原则等,翻译技巧如听力技巧、记忆技巧、翻译技巧及表达技巧等进行了总结.