护士直觉病人病情恶化量表的汉化及信效度检验

• 作者: 贾明月 张国增 王媛媛 陈汀芷 赵慧杰 王静 张怡梦 冯熠 .河南大学护理与健康研究所 .开封市中心医院
• 来源期刊: 护理研究
• 学科: 医学
• 关键词: 护士直觉;病情恶化;量表;评估工具;信度;效度
• 年，卷（期）: 2025,（3）
• 所属期刊栏目: 量表研究
• 页码范围: 90-94
• 页数: 5页
• 语种: 中文

摘要

目的:汉化护士直觉病人病情恶化量表（Nurse Intuition Patient Deterioration Scale,NIPDS）并检验其信效度。方法:遵循Brislin翻译模型对NIPDS进行汉化，通过文化调试，确定中文版NIPDS。采用便利抽样法选取开封市某三级甲等医院2个外科病房和2个内科病房的251例住院病人检验中文版NIPDS的信效度。结果:中文版NIPDS共9个条目，量表总分与各条目得分间相关系数为0.622～0.755(P均<0.001)，各条目间临界比值为11.251～17.609(P均<0.001)。经过探索性因子分析共提取1个公因子，累计方差贡献率为51.224%。条目的内容效度指数为0.83～1.00，总量表的平均内容效度指数为0.981;Cronbach's α系数为0.867，折半信度为0.869。结论:中文版NIPDS具有良好的信效度，可以作为护士识别病人早期病情恶化的评估工具。