论文降重
免费查重- 钛学术文献服务平台 \
- 学术期刊 \
- 哲学与人文科学期刊 \
- 文艺理论期刊 \
- 复旦外国语言文学论丛期刊 >
复旦外国语言文学论丛2011年出版文献
出版文献量（篇）
531
总下载数（次）
14
复旦外国语言文学论丛
分享
投稿
Fudan Forum on Foreign Languages and Literature
《复旦外国语言文学论丛》Fudan Forum on Foreign Languages and Literature（半年刊）曾用刊名：弦歌集;外国语言文学论丛；1988年创刊，出版地:上海市，本刊坚持为社会主义服务的方向，坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论为指导，贯彻“百花齐放、百家争鸣”和“古为今用、洋为中用”的方针，坚持实事求是、理论与实际相结合的严谨学风，传播先进的科学文...
更多
主办单位：
复旦大学外文学院
ISSN：
CN：
出版周期：
半年刊
邮编：
200433
地址：
出版文献量（篇）
531
总下载数（次）
14
分享
文章浏览
目录
-
刊名： 复旦外国语言文学论丛发表期刊： 2011年2期页码:摘要： 当今符号学研究正经历着一场由语言到图像的转向。哲学、语言学、心理学、逻辑学分别从各自角度影响着图像理论的发展。现代篇章理论认为,图像属于篇章范畴,同文本共同构成篇章整体。中德讣告中的图像以照...
-
刊名： 复旦外国语言文学论丛发表期刊： 2011年2期页码:摘要： 2011年6月3-8日第十二届国际语用学大会在英国曼彻斯特大学召开,大会专设一个"语用学与文学文体学界面研究"专题针对语用文体学研究进行了理论分析与实践探索,在一定程度上丰富和发展了语用文体...
-
33. 《红楼梦》英译研究之中文版本刊名： 复旦外国语言文学论丛发表期刊： 2011年2期页码:摘要： 《红楼梦》霍译和杨译两个英文全译本为《红楼梦》英译对比研究提供了极大便利,但两者原文版本的差异尚未引起学界足够的重视。本文扼要介绍《红楼梦》中文版本情况,指出两个英文全译本采用的中文版本有别...
-
34. 论英语习语的翻译策略刊名： 复旦外国语言文学论丛发表期刊： 2011年2期页码:摘要： 习语作为语言的精华能折射出不同语言和文化的共性、相似性与个性。习语的翻译既是语言的翻译,又是文化的翻译。本文首先诠释习语,指出习语翻译研究现状,并比较主要翻译策略。接着结合丰富的实例,详尽地...
-
刊名： 复旦外国语言文学论丛发表期刊： 2011年2期页码:摘要： 鲁迅的童话翻译为中国现代意义的儿童文学的形成作出了重要贡献。与此同时,现代生态批评理论为我们研究鲁迅文学翻译提供了全新的、有效的理论视角。本文从生态批评视阈出发,从"更洪亮的听得自然母的言辞...
-
36. 中国画论关照下的王维山水诗英译刊名： 复旦外国语言文学论丛发表期刊： 2011年2期页码:摘要： 中国山水诗歌是诗画同源、诗画融合的绝佳诠释。在中国山水诗的英译中,进行意境的移植或重构,使译作保留原诗的画面美是翻译的关键。本文对王维山水诗的不同英译本进行了分析。分析发现,中国画论可以为中...
-
37. 林纾讹译何为刊名： 复旦外国语言文学论丛发表期刊： 2011年2期页码:摘要： 林纾讹译可分为误译、删译、增译和改译。林译讹误是在晚清特定历史阶段复杂的社会环境下发生的。根源在于林纾不完善的合作翻译模式、本人的政治思想、伦理道德、文学观念、古文写作惯例、中国翻译传统以及...
复旦外国语言文学论丛基本信息
| 刊名 | 复旦外国语言文学论丛 | 主编 | 卢丽安 |
| 曾用名 | |||
| 主办单位 | 复旦大学外文学院 | 主管单位 | |
| 出版周期 | 半年刊 | 语种 |
chi
|
| ISSN | CN | ||
| 邮编 | 200433 | 电子邮箱 | fupnet@fudanpress.com |
| 电话 | 网址 | ||
| 地址 | 上海市国权路579号 |
复旦外国语言文学论丛评价信息
该刊被以下数据库收录
| 1. | 中文社会科学引文索引 |
复旦外国语言文学论丛统计分析
被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊
