复旦外国语言文学论丛期刊
出版文献量(篇)
531
总下载数(次)
14

复旦外国语言文学论丛

Fudan Forum on Foreign Languages and Literature
《复旦外国语言文学论丛》Fudan Forum on Foreign Languages and Literature(半年刊)曾用刊名:弦歌集;外国语言文学论丛;1988年创刊,出版地:上海市,本刊坚持为社会主义服务的方向,坚持以马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论为指导,贯彻“百花齐放、百家争鸣”和“古为今用、洋为中用”的方针,坚持实事求是、理论与实际相结合的严谨学风,传播先进的科学文... 更多
主办单位:
复旦大学外文学院
ISSN:
CN:
出版周期:
半年刊
邮编:
200433
地址:
上海市国权路579号
出版文献量(篇)
531
总下载数(次)
14
文章浏览
目录
  • 作者: 万华 冯奇
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  94-100
    摘要: 学术界普遍认为,乔姆斯基的"Colorless green ideas sleep furiously."是一个合法但不合义的句子。持这一观点的学者仅从词语最典型的意义角度来解读,未充分考虑...
  • 作者: 幸君珺
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  101-107
    摘要: 克莱斯与凡·列文将韩礼德的语言元功能思想拓展到图片符号系统,构建了视觉语法框架。本文在视觉语法框架下,首先明确了视觉多模态语篇的界定及视觉多模态语篇中图片的分类,然后以语篇的语类目标为参照,...
  • 作者: 金顺吉 鹿钦佞
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  108-115
    摘要: 韩汉语中都存在人称代词,但是,其使用并非一对一地对应。本文从句子与篇章层面,对韩汉语人称代词的省略现象进行深入研究,从中探究使用或省略人称代词的规律和特点。
  • 作者: 韩香花
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  116-121
    摘要: 本文以韩语对话文本为考察对象,分析了主格助词"■"的句法位置和语义功能。本文根据句法结构特点把对话文本分为单句、包孕句和复句,并用替换分析的方法分析了主格助词"■"被"■"替换后对句子的影响...
  • 作者: 赵静
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  122-128
    摘要: 意义识解是语言研究中的重要部分,是认知语法研究的核心内容。本文以名转动词为例,以认知语法研究中的识解操作为理论依据,从其中的侧重和基体角度入手,探讨名转动词的意义识解方式及语义特点。同时,本...
  • 作者: 张德福
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  131-140
    摘要: 作为早期主要海外英语全译本之一,20世纪初出现的赖发洛《论语》英译本迄今未见研究。本文通过文本细读发现,译者运用包括以字词对应、语序一致为主导的多种具体翻译方法,贯彻"字词对应"为基础的、倾...
  • 作者: 张晓雪
    发表期刊: 2012年2期
    页码:  141-149
    摘要: 本文从翻译和翻译研究中常出现的矛盾性问题出发,着重探讨文学翻译中几个核心概念之间看似对立、实则统一的关系,并通过诗歌、戏剧以及小说翻译的一些个例解析,阐明译者在翻译策略上该如何妥善处置,恰当...

复旦外国语言文学论丛基本信息

刊名 复旦外国语言文学论丛 主编 卢丽安
曾用名
主办单位 复旦大学外文学院  主管单位
出版周期 半年刊 语种
chi
ISSN CN
邮编 200433 电子邮箱 fupnet@fudanpress.com
电话 网址
地址 上海市国权路579号

复旦外国语言文学论丛评价信息

该刊被以下数据库收录

复旦外国语言文学论丛统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊