英国医学杂志(中文版)2009年第2期出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

出版文献量（篇）

5398

总下载数（次）

98913

总被引数（次）

1904

英国医学杂志(中文版)

投稿

BMJ(Chinese Edition)

《英国医学杂志（BMJ）中文版》是中华医学会与英国医学会合作在1998年创办的综合性翻译类医学刊物，她保持了原版BMJ杂志学术严谨、内容新颖、注重人文、编排活泼的鲜明特点，向广大临床医生及时传递权威和先进的学术内容、丰富而实用的医学信息。该刊文章契合临床、信息量大，内容全面、重点突出，图文并茂、趣味性强，让您在阅读中轻松获取国外医学新进展，潜移默化地接受科学而严谨的思维方式。

主办单位：

中华医学会

ISSN：

1007-9742

CN：

11-3904/R

出版周期：

月刊

邮编：

100052

地址：

北京市西城区东河沿街69号

出版文献量（篇）

5398

总下载数（次）

98913

总被引数（次）

1904

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

1. 预防成人拔管后气道并发症——皮质激素仅用于有再插管高危因素的患者

作者： Duncan Young Peter Watldnson 王东(译) 陈良安(校)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 71-72

摘要：因急性呼吸衰竭接受人工通气的患者通常需要经口和喉气管插管，尽管病人的生命被挽救，但气管插管可导致喉部和气管的机械刺激，从而引发气管的炎症和水肿。聚集在插管气囊上方的口腔分泌物可加重炎症反应。...
2. 儿童血压的测量——理论上应该列为常规，实际工作中却少有行动

作者： Chris Bird Colin Michie 张扬红(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 72-73

摘要：儿童应当测量血压的理论尽管已经众所周知，但临床上很少付诸行动。虽然有综述称“测量血压已经成为儿科常规查体的一个重要部分，可实际情况并非如此。在美国和澳大利亚，就诊于急诊科的儿童只有5．3％～...
3. 在英国的精子捐献——目前招募精子捐献者的机制不能满足需求

作者： Allan Pacey Mark Hamilton 孙晓乐(译) 杨孜(校)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 74-75

摘要：这些年来，在英国辅助受孕服务机构在维持招募捐精者的需要上遇到了前所未有的困难。2006年在人类受精和胚胎学权威当局登记在册的捐献者数目是1991年的60％。有人认为2005年废除了匿名捐献可...
4. 医学中的左右之辨——左利手是最后一个被忽视的少数群体吗？

作者： Chris McManus 于欣(校) 何毅(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 75-76

摘要：左和右常让人感到非常困惑。正如Gormley及其同事的文献所示，从感官上区分左右是非常困难的（doi：10．1136／bmj．a2826）。以科学的角度来看，大脑的多态性起源为何使90％的人...
5. 心肌梗死的新定义——心肌梗死新亚型特征和诊断检测的高要求

作者： Dan Atar 乔树宾(校) 戴耕武(校) 杨镓宁(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 77-78

摘要：急性心肌梗死定义的演变是医学发展史的一个精彩故事。从1979年世界卫生组织公布最初分类到2000年美国心脏病学会、美国心脏病协会和欧洲心脏病学会重新定义委员会公布了新的分类，诊断理念发生很大...
6. 我刊总编辑王辰教授赴英参加英国医学杂志（BMJ）编辑指导委员会会议

作者：

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 78-78

摘要：应英国医学杂志（BMJ）总编辑Dr．Fiona Godlee的邀请，我刊总编辑王辰教授作为BMJ编辑指导委员会（BMJ Editorial advisory board）委员，日前赴英国伦敦...
7. 大型回顾研究认为：流产并不会引起心理健康问题

作者： Janice Hopkins Tanne 汪海波(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 79-79

摘要：据美国马里兰州巴尔的摩市约翰霍普金斯大学彭博公共卫生学院的研究人员所述，进行合法人工流产的妇女并不会发生抑郁或者长期的心理忧伤（Contraception 2008；78：436-50，（d...
8. 威斯敏斯特初级保健机构推荐一种预防心脏病措施

作者： Oona Mashta 乔树宾(校) 刘圣文(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 80-81

摘要：威斯敏斯特区卫生局长AraDarzi提出一种以社区为基础的创新性心血管病预防措施，他希望该措施能在全英国得到推广。威斯敏斯特国民健康保险机构认为这个名为“健康心脏和思维”项目是英格兰最具...
9. 美国无保险人员从器官捐赠中获益甚微

作者： Jeanne Lenzer 顾勇(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 81-81

摘要：一项关于美国器官供受双方的研究揭示了实体器官移植中鲜为人知的内幕。该研究的共同作者，哈佛医学院副教授Steffie Woolhandler指出，相对于器官接受者而言，捐献者往往都是一些无保险...
10. 研究人员优化体外实验方法以减少“首次应用于人体”的药品试验风险

作者： Susan Mayor 梁立智(译) 王晓燕(校)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 82-82

摘要：英国研究人员通过调查2006年发生的免疫调节因子TGN1412药品试验失败（导致6名健康的志愿者患上严重疾病）的事故原因，研发出一种体外实验方法，这种方法可能预测出该药在人体实验前的严重副反...
11. 欢迎订阅《医学论文写作与发表及论文质量评估》（光盘版）

作者：

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 92-92

摘要：国际著名医学期刊英国医学杂志（BMJ）主编Fiona Godlee及资深编辑Rajendra Kale于2007年3月8日在北京做的“论文写作与发表及论文质量评估”学术报告的光盘，包括现场录...
12. 颈动脉内膜切除术用局麻还是全身麻醉？尚无定论

作者：

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 93-94

摘要：颈动脉内膜切除术最安全的麻醉方式究竟是局麻还是全身麻醉一直没有定论，经过了长时间的对比试验也没有确切结论。采用局麻的患者中，卒中、心脏病发作或死亡风险轻度降低（4．5％（80／1771）比4...
13. 美国的初级保健医生必须工作得“更有效率而不是更辛苦”

作者：

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 93-93

摘要：有观察者报道，在美国，初级保健医生的数目正在持续减少，他们已经成为稀有品种。那些继续担任这项工作的医生要为了应付人口老龄化所带来的需求增加不断努力，而他们赚到的钱只相当于专科医生收入的一部分...
14. CT血管成像“只是另外一张漂亮的图片”

作者：

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 93-93

摘要：计算机断层X光血管成像术是为胸痛患者检测是否有冠状动脉梗阻的有效方法，但是根据最近的国际间研究，它并没有好到足以代替冠状动脉造影技术。在比较了291例成人的CT血管成像图之后，研究者得出结论...
15. 乳腺癌能自行消退吗？

作者：李晓北(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 94-94

摘要：在普查人群中乳腺癌的发病率常常高于未行普查的人群。普查仅能早期诊断，并不能发现更多的肿瘤患者，所以高发病率就很难以解释。有一种可能的解释就是有部分乳腺癌能自行消退。这样的乳腺癌通过普查时使用...
16. 由同辈人担任性教育工作的长期结果令人失望

作者：于世英(校) 张莉(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 94-94

摘要：我们不知道何种方式是为青少年介绍性知识和性关系的最佳方式，专家们期望由年长的青少年开展此项工作将比传统的由教师教授知识更合适。然而，一项整体随机试验的长期结果却让人失望。接受比自己大几岁的同...
17. 选择性净化可在重症监护中拯救生命

作者：戴耕武(校) 杨镓宁(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 95-95

摘要：选择性消化道净化（4天静脉使用头孢噻肟，结合口咽和胃局部使用妥布霉素，多黏菌素和两性霉素B）和选择性口咽净化（口腔应用相同抗生素，无全身系统治疗）在重症监护病房的应用可以预防部分病人的感染，...
18. ICU鼻饲指南可以改善临床指标但不能提高生存率

作者：施焕中(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 95-95

摘要：尽管实施得不是很好，但已有大量证据表明给予适当的鼻饲可以改善ICU患者的预后。指南会有帮助，最近在澳大利亚和新西兰试行的一项新指南结合改变患者行为的固定策略确实使ICU患者的治疗效果有所改善...
19. 即使小剂量的砷剂也能够增加2型糖尿病患病风险

作者：张晓梅(译) 纪立农(校)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 95-95

摘要：已证实主要通过饮水摄入高剂量无机砷能够增加2型糖尿病患病风险，但几乎没有研究观察暴露于较小剂量砷荆所产生的影响。Arsenobetaine——一种主要通过食用海产品摄入的有机砷化物，被认为可...
20. 智能障碍人群的健康问题管理

作者： Henny M J van Schrojenstein Lantman-de Valk Patricia Noonan Walsh 于欣(校) 张磊(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 96-100

摘要：智能障碍人群的健康问题患病率比一般大众高，他们的健康需求经常未被发现和满足。有智能残疾和其他残疾的人也更容易产生伴发的健康问题。在残疾人的生活中改善其健康水平是以下项目的明确目标：美国201...
21. 可口可乐阴道灌洗与避孕

作者： Deborah J Anderson 孙晓乐(译) 杨孜(校)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 106-107

摘要： Deborah Anderson解释了为什么妇女不能依赖可口可乐来进行计划生育。在有效的避孕方法得以普及之前，可口可乐阴道灌洗是二十世纪五六十年代民间流传的一种避孕方法。传说可口可乐的酸...
22. 改进实效型试验的报告质量：CONSORT声明的扩充（1）

作者： Andrew D Oxman Brian Haynes David Moher Douglas G Altman Joel J Gagnier Merrick Zwarenstein Sean Tunis Shaun Treweek 汪谋岳(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 108-111

摘要：实效型试验旨在为临床实践决策提供依据，但报告得不好会降低其实用性。CONSORT和Practihc小组描述了对CONSORT指南的修改，帮助读者评估研究结果的适用性。
23. 评论：CONSORT声明及其意义

作者：钱寿初

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 111-112

摘要：医学论文缺失重要信息，司空见惯。上世纪80年代，发现者言而掷地有声。要改变这种状况或相应采取一些措施，则是90年代的事了。无疑流行病学专家、统计学家和医学刊物编辑是改革的先行者，要为各类...
24. Alexander技术训练课程对慢性或复发性腰痛随访1年有效

作者： Lewith G Little P Webley F 刘进(校) 卫茂玲(译) 杨邦祥(校)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 114-115

摘要：研究设计设计：析因随机对照试验。国家研究注册号N0028108728。分配：隐藏。盲法：对数据录入者实施盲法。见术语表研究问题地点：位于英国南安普顿（Southampton）和布...
25. 评论：NICE指南关于抗生素在自限性呼吸道感染的初级治疗中的使用

作者： Christopher C Butler Nicholas Francis 代华平(校) 张新(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 117-118

摘要： NICE关于呼吸道感染中抗生素使用的最新指南中一条最重要的信息就是：综合了目前大量的证据证实：对大部分患者而言，抗生素的使用并没有带来很有意义的结果。对大部分临床医生而言，这已经不是什么新闻...
26. 本期课堂——进展期青光眼视野损害与口服激素

作者： Iain Cruickshank Robert Swingler Roshini Sanders Vikas Chadha 奚瑾(译) 江琪琪(校)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 119-121

摘要：长时间、大剂量使用类固醇激素可致激素源性青光眼，其导致的失明是严重的，但是可预防的。类固醇激素类眼药水引起的眼部并发症包括白内障、青光眼以及角膜感染。这些并发症已经被使用激素类眼药水的全...
27. 10分钟会诊——一位老人的记忆障碍

作者： David Smalley Kallur Suresh Zuzana Walker 刘秀芬(译) 李跃英(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 125-125

摘要：一名73岁的老年女性在女儿陪同下前来就诊，近一年来这位老人的健忘症进行性加重。她目前独居，半夜里一直敲邻舍的屋门，嚷着要去购物。应该考虑的问题关于病史——从患者及其女儿那里尽可能多地了...
28. 10-Minute Consultation --Sleep disorder （insomnia）

作者： Bruce Arroll Antonio Fernando Karen Falloon

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 126-126

摘要：
29. 关于记忆问题的10分钟——另外10分钟的奇迹

作者： GP principal Julian J Moore 王翠娣(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 127-127

摘要：在政治和媒体抨击私人开业医生时，我始终从英国医学杂志给予我们的崇高尊敬中振作起来。即使是10分钟的会诊，我们也从未停止创造奇迹。我们十分关注老年人的记忆问题。
30. 医海拾贝

作者：付希娟(译)

刊名：英国医学杂志(中文版)

发表期刊： 2009年2期

页码: 128-128

摘要：在民航机舱内，空乘人员及旅客的血氧饱和度会明显下降，经过长途飞行的运动员比赛表现会因此而受到影响。舱内压力降低与适应性训练产生的生理效应相似，因此那些听从建议提前抵达以适应目的地海拔高度的运...

英国医学杂志(中文版)基本信息

刊名	英国医学杂志(中文版)	主编
曾用名
主办单位	中华医学会	主管单位	中国科学技术协会
出版周期	月刊	语种	chi
ISSN	1007-9742	CN	11-3904/R
邮编	100052	电子邮箱	cmabmj@cmaph.org
电话	010-513221	网址
地址	北京市西城区东河沿街69号