法语国家与地区研究(中法文)期刊
出版文献量(篇)
2983
总下载数(次)
3
总被引数(次)
0

法语国家与地区研究(中法文)

曾用名: 法语学习

《法语国家与地区研究》(Etudes francophones)是北京外国语大学法语系主办、以法语国家与地区研究为核心的学术期刊。它以法语国家与地区为研究对象,涉及相关人文、社科领域的研究,不仅包括区域研究的传统研究领域,如政治、经济、社会、文化、地理、历史等,也涵盖法语语言与教学、文学、翻译等领域的研究和思考。
主办单位:
北京外国语大学
ISSN:
2096-4919
CN:
10-1518/D
出版周期:
季刊
邮编:
100089
地址:
北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学
出版文献量(篇)
2983
总下载数(次)
3
总被引数(次)
0
文章浏览
目录
  • 作者: 晶尼
    发表期刊: 1996年4期
    页码:  58-61
    摘要:
  • 作者: 周杏其
    发表期刊: 1996年4期
    页码:  61-64,F003
    摘要: 法语名片的种类、内容和格式南京大学周杏其与友人交往中,名片使用的范围愈来愈广。向朋友或与你打交道的人递上一张名片,这就能成为建立和维系友谊的纽带,而且还反映了一个人的教养和鉴赏力。本文就法文...
  • 作者: A.France 王庆超
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  1-3
    摘要: 我年迈的保姆A·法朗士(1844-1924)大约在这一时期,我陷入极度忧伤,梅拉妮上了年纪;她胳膊吃力地挎着篮子,每当她从市场走回时,喘息声从楼梯脚直至套间的尽头都可听见,她正在衰退的视力,...
  • 作者: JACQUESPREVERT 李金佳
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  4-11
    摘要: 故事三则雅克·普雷韦尔1不高兴的单峰驼一天,有只年轻的单峰驼一点儿都不高兴。前一天,他还对他的朋友们说:“明天我要和父母亲一道出门.去听一个讲座。我呀,就是这么了不得!”朋友们说:“噢,噢,...
  • 作者: parPatriceVivarès 赖谕
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  11-13
    摘要: 回忆我的卖花朋友帕特里斯·维瓦雷斯“卖给您,15法郎!”每当我买一束标价20法郎的银莲花时,教堂广场上的这个年轻卖花人总是这样回答我。我们之间建立起了一种愉快的默契。我经常光顾他的花店,就这...
  • 作者: BlaisePascal LesChinoisaParis 车琳
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  13-15
    摘要: Mariagesmixtes:laFranceprendunvisagemétissé《Lecoeurasesraisonsquelaraisonneconnaltpas...》Blaise...
  • 作者: 范荣
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  15-19
    摘要: 试析动词语义特征对时态语法意义的制约作用安徽大学范荣本文重点讨论动词语义特征对法语动词时态──复合过去时语法意义的制约作用。一般语法著作和教科书都指出:复合过去时表达过去发生的事件,但有时事...
  • 作者: 谢振明
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  19-21
    摘要: 如何选用引导结果从句的连词谢振明法语的结果状语通常是用从句来表示的,用以说明主句的行为所导致的真实或可能产生的结果。由于导致结果产生的情况各有不同,因此使用的连词或连词短语则是各异的。一、当...
  • 作者: 孟凡成
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  21-24
    摘要: 复合名词的性数探析装甲兵工程学院翻译室孟凡成复合名词是指两个或两个以上的词以不同的形式组合为一个完整意义的名词。法语复合名词结构复杂,多样,语义生动活泼。它可由名词,动词。代词,形容词,介词...
  • 100. 口语
    作者: 汪秀华
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  25-28
    摘要:
  • 作者: 方文
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  28-30
    摘要: 词语辨析(六)方文一、Policier,agent,flic……上述三个词都表示“警察”概念,但其实际用法各有微妙处,不可混淆,否则,使用差错,贻笑大方。“poiicier”,顾名思义,C’...
  • 作者: 王玉泉
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  30-34
    摘要: 夸张与婉曲在法汉文学翻译中的运用天津纺织工学院王玉泉夸张与婉曲是法汉两种语言中常用的修辞方式。夸张是为了强调或突出客观事物,在现实的基础上对某些事物的特征作艺术上的夸大或缩小。例1:有人把一...
  • 作者: MartinePEREZ 黎萍
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  34-38
    摘要: 身体受到侵袭噪音已成为祸害,不仅仅是因为它干扰人们的生活,令人烦燥易怒,同时还因为它对人的身体健康和社会生活造成影响。长期以来,人们以为音量过高只是对听觉功能有害,如今人们通过对流行病作了非...
  • 作者: 刘云生
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  38-39
    摘要: 为什么电脑需要配备法文键盘天津理工学院刘云生电脑随着现代科学技术的发展孕育而生,它的广泛应用极大地方便了现代办公,尤其是方便了各个语种的文字处理。美中不足的是:在英文软件一统天下的计算机WI...
  • 作者: 周柏华
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  40-44
    摘要: 酒精与大肚子的关系据新英格兰医学杂志发表的研究表明:酒精使人发胖不仅是因为它含有卡路里热能,而且还因为它破坏食物中脂肪的正常新陈代谢。当人们喝酒时.人体内的脂肪消耗比平时慢,所以没有消耗的脂...
  • 作者: 昌尼
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  44-50
    摘要: 对胆固醇的恐惧症一位专家讲得一清二楚今日世界上存在着一种对胆固醇的真正的恐惧症。这种恐慌是没有什么根据的。“一切都要重新看。胆固醇本身是一种无害的分子,它甚至是我们的细胞膜的重要组成部分。”...
  • 作者: 杨洁
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  50-52
    摘要: 口语中的Parhasard陕西财经学院杨洁副词短语parhasard在句中作状语,上海译文出版社的《法汉词典》把这个短语译为“偶然地、不期地、意外地”。从这种译法的字面意义出发,我们可以把它...
  • 作者: 高菊敏
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  52-53
    摘要: “吃”在法语中的几种不同译法烟台师范学院高菊敏在汉译法时,经常遇到同一个汉字,由于含义的差别,或搭配不同,或意义引伸,法语需要用不同的表达方式,或由动词短语、或介词短语、或形容词词组等来表达...
  • 作者: 李忠红 李桂华
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  53-55
    摘要: 法语名词作时间状语与英语的相应表达河北师范学院李桂华,李忠红表示时间概念的名词用作时间状语在法语中常见,英语和法语在这一语法现象中有相同的地方,也有不同之处,在此种用法上我们把两种语言略加以...
  • 作者: 罗顺江
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  55-57
    摘要: 比较教学法探索──关系代词云南师范大学外语学院罗顺江在长期的第二外语教学中,我们发现英语专业的学生对语言已经有了牢固的基础。而作为语言,无论是汉语,英语,法语,都有其很多共性。如果我们一味地...
  • 作者: 赵永升
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  57-62
    摘要: JULIENETDUROYCOMPARES北外研究生赵永升Lasocitestingale,Onestningaux.Lasoitsediviseendiffrentescastesd’ab...
  • 作者: 陈丽瑜
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  63-64,F003,F004
    摘要: 欧洲联盟及其机构(一)1、欧洲建设的历史进程一九五0年五月九日,法国外长罗伯尔·舒曙发表的声明奠定了欧洲建设的第一块基石。在此声明中,罗伯尔·舒曼介绍了他与让·莫内共同起草的旨在联合欧洲煤炭...
  • 作者: PaulVerlaine 车琳
    发表期刊: 1996年5期
    页码:  63
    摘要: 遗忘的咏叹调保尔·魏尔伦涟涟的泪滴落我的心,犹如笼罩街市沥沥的雨。何名此种愁绪,它沁入我的心底?哦,听那温柔的雨声悄然落地,轻吻屋顶!为了一颗苦闷的心。雨在低吟!无端地哭泣流泪在这沮丧的心里...
  • 作者: ArmelieDanyszMillepierres 姬雨
    发表期刊: 1996年6期
    页码:  1-8
    摘要: LES BONNES VACANCESDE LA FAMILLE SIMPLONArmelleDanyszMillepierresEn1979,RobertSimplonavaitdecid...
  • 作者: 刘爱萍
    发表期刊: 1996年6期
    页码:  9-12
    摘要:
  • 作者: 丛林
    发表期刊: 1996年6期
    页码:  12-14
    摘要: 法语电脑常用词汇外交学院丛林unordinateur电脑unprocesseur处理器unesouris鼠标unedisquette软盘,磁盘disquecompact光盘undisqued...
  • 作者: 范荣
    发表期刊: 1996年6期
    页码:  14-17
    摘要: N1+V+N2句式的变换分析安徽大学范荣同任何一种语言一样,法语中也存在着大量的同形异义格式,即同一种句法格式可以表达不同的语法意义,试以最常见的N1+V+N2格式为例,我们可以得到以下不同...
  • 作者: 王秋香
    发表期刊: 1996年6期
    页码:  17-20
    摘要: 浅析法语动词直陈式某些时态的特殊用法大连外国语学院王秋香法语动词的各种语式(除不定式和分词式外)意义均表示各种语气,并带有某种观点、看法或感情色彩等。直陈式的语式意义主要表示主观认为确实存在...
  • 119. 口语
    作者: 汪秀华
    发表期刊: 1996年6期
    页码:  21-24
    摘要: 找工作克里斯蒂娜:你好,你在看什么?让-吕克:噢,我在看招聘启示。你一定知道我失业了。克:你想想,我也失业了。从昨天开始的。让:不是开玩笑吧?发生什么事了?克:我们办公室买了一台文字处理机。...
  • 作者: 方仁杰
    发表期刊: 1996年6期
    页码:  24-28
    摘要: 试谈法语数量词在短语中的一些用法大连外国语学院方仁杰众所周知,法语中表达数量概念的词在成语或短语的构成中是相当活跃的,新的短语不断出现,尤其用在通俗口语中。数量词在短语或成语中基本上失去了自...

法语国家与地区研究(中法文)基本信息

刊名 法语国家与地区研究(中法文) 主编 丁一凡
曾用名 法语学习
主办单位 北京外国语大学  主管单位 中华人民共和国教育部
出版周期 季刊 语种
ISSN 2096-4919 CN 10-1518/D
邮编 100089 电子邮箱 fayuguojia@163.com
电话 010-888163 网址
地址 北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学

法语国家与地区研究(中法文)评价信息

法语国家与地区研究(中法文)统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊