法语国家与地区研究(中法文)期刊
出版文献量(篇)
2983
总下载数(次)
3

法语国家与地区研究(中法文)

曾用名: 法语学习

《法语国家与地区研究》(Etudes francophones)是北京外国语大学法语系主办、以法语国家与地区研究为核心的学术期刊。它以法语国家与地区为研究对象,涉及相关人文、社科领域的研究,不仅包括区域研究的传统研究领域,如政治、经济、社会、文化、地理、历史等,也涵盖法语语言与教学、文学、翻译等领域的研究和思考。
主办单位:
北京外国语大学
ISSN:
2096-4919
CN:
10-1518/D
出版周期:
季刊
邮编:
100089
地址:
北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学
出版文献量(篇)
2983
总下载数(次)
3
文章浏览
目录
  • 作者: AnnieErnaux 罗嘉美
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  1-4
    摘要: Unefemme(extrait)AnnieErnauxYvetotestunevillefroide,construitesurunplateauvente,entreRouenetLeH...
  • 作者: JacquesPrevert 金佳
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  4-9
    摘要:
  • 作者: 郭小英 金励斌
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  10-11
    摘要: 法语叠音词小议兰州铁道学院金励斌,郭小英叠音词在法语词汇中所占的比例并不令人注目.但它们音、形、义是很独特的,不可忽视。从发音角度来看,叠音词属于拟声词,从表面结构来看,它们又属于复合同。叠...
  • 作者: 陆应飞
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  12-13
    摘要: 汉法数词差异浅谈北京语言学院陆应飞数词在汉语和法语的语言教学中历来不算什么大事儿,教师讲解数词时也只是“点到为止”。其实,在汉、法译时,数词对译则是翻译中一个比较难的问题,尤其是在口译时更为...
  • 作者: 凌晨
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  14-16
    摘要: 名人与法语新词安徽大学凌晨词语主要是大众创造的。但是,名人也起了不可忽视的作用,有时是很重要的作用。从1950年以来出现的法语新词中就可以看出:有些新词就是由名人创造,或由于他们的使用而流行...
  • 作者: 何小聪
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  16-17
    摘要: 英语和法语中的“老鼠”──词语探索鼠年活鼠杭州应用工程技术学院何小聪据说老鼠是从东方移居欧洲的。现代英语的rat源于古英语的roet和古代法语的rat,而古代法语的rat又来源于罗曼语rat...
  • 作者: 李怀生
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  17-18
    摘要: Ausujetdupassésimple南京外国语学校李怀生Lepresent,c'estlemomentoul’onest.Lepassecompose,c'estlemomentavan...
  • 作者: 李树芬
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  19-21
    摘要: Lepassésimpleetlepassécomposé南开大学李树芬对于法语初学者来说,这两个动作性的过去时态之间的区别既好理解,又往往把握不准。现在,笔者想从“时空参照点”角度简述一下...
  • 作者: 刘艳
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  21-23
    摘要: 从“Ilpleuvait还是Ilaplu”谈起上外附中刘艳法语的动词变位形式繁多,但说难也不难,大多有规律可循,只是个背熟的问题。而时态的运用就不只是简单记熟几条语法规则的问题了。本文拟通过...
  • 作者: 方仁杰
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  24-26
    摘要: 试论法语名词结构的文体功能及其在科技语言中的运用大连外国语学院方仁杰名词结构在法语中始终占据重要的地位。法语名同结构开始盛行于十九世纪,当时的作家们受“印象画派”艺术理论的影响,不满足于对自...
  • 作者: 方文
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  26-28
    摘要: 词语辨析(三)方文I.Lavacheetsondestin1.vache一词用于引申意时都含有贬意。例如:“Ilapaseusonbac,parcequ’ilesttombesurunexa...
  • 作者: 常海亮
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  29-30
    摘要: 若干葡萄酒品尝术语的译法安庆石化总厂常海亮在觥筹交错的盛大宴会上,翻译人员如果能用准确的专业术语,把客人们赞赏和品评美酒佳酿的谈话内容完整地翻译出来,让举座宾朋置身于酒文化的熏陶之中,那无疑...
  • 作者: 王庆超
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  30-32
    摘要: 致我的母亲AMAMERELorsque,masoeuretmoi,dahslesforetsprofondes,Nousavionsdechirenospiedssurlescailloux...
  • 作者: 有耳
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  33-36
    摘要: Uneinterviewsurlefilm《Kids》《Kids》,unfilmamericain,ecritparHarmonyKorine(quiavait19ansqitandilat...
  • 15. 口语
    作者: 汪秀华
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  36-39
    摘要: 出租房屋UNE CHAMBRE A LOUERIsabelle:BonjourMadame.JesuisMademoiselleBarbara.Jevienspourlachambre.Mm...
  • 作者: 张静
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  40-44
    摘要: 在法国50多万人感染丙型肝炎病毒Le virus de I' hépatite C affecte plus de 500 000 personnes en FrancePourlaprem...
  • 作者: 陈德言
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  45-46
    摘要: 支票及其种类四川省社会科学院陈德言支票是银行或类似机构的存款所有者通知银行见票支付给第三者或存户本人一笔款项的书面文件。它是一种代理货币,可以用来提取存款,转换存款户头,转移存款地点,清偿债...
  • 作者: 恩宁
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  46-50
    摘要:
  • 作者: 晶尼
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  50-54
    摘要: 牙齿过敏有简便的解决办法Sensibilite des dents Il existe des solutions simplesCesdouleursdifffusesetinstanta...
  • 作者: 周正言
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  55-58
    摘要: 《大学法语教学大纲》1─4级词汇解析东南大学外语系周正言《大学法语教学大纲》规定,大学法语教学分为六级。达到四级为基本要求,达到六级为较高要求。根据大纲中的基本要求,完成四级教学任务时,需领...
  • 作者: 金励斌
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  59-61
    摘要: 浅谈二外法语语音教学兰州铁道学院金励斌近十年来我院为学完二年大学英语课程的本科学生开设二外法语选修课。我一直从事二外法语的教学工作。下面就二外法语语音阶段的教学谈一下自己的体会。一、要引导学...
  • 作者: 徐友香 阮铜良
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  62-63
    摘要: 工程说明书法语写作实例分析西南交通大学阮钢良,徐友香工程说明书是一种科技应用文,用来说明某一项工程的种类、规格、施工要求及用途。它是工程技术人员施工的文字依据和参考标准。用法语写作工程说明书...
  • 作者: 许涛
    发表期刊: 1996年2期
    页码:  64,F003
    摘要: 法语形体语言昆明医学院外语部许涛与法国人交往,我们可以发现:他们在说话的同时常常辅以各种各样的动作。这种形体表演给他们的语言增添了极富含意的生动性;并形成了语言学家们称之为的“法语形体语言”...

法语国家与地区研究(中法文)基本信息

刊名 法语国家与地区研究(中法文) 主编 丁一凡
曾用名 法语学习
主办单位 北京外国语大学  主管单位 中华人民共和国教育部
出版周期 季刊 语种
ISSN 2096-4919 CN 10-1518/D
邮编 100089 电子邮箱 fayuguojia@163.com
电话 010-888163 网址
地址 北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学

法语国家与地区研究(中法文)评价信息

法语国家与地区研究(中法文)统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊