法语国家与地区研究（中法文）2016年第6期出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

钛学术文献服务平台 \
学术期刊 \
综合期刊 \
其它期刊 \
法语国家与地区研究（中法文）期刊 >
法语国家与地区研究（中法文）2016年第6期出版文献

出版文献量（篇）

2983

总下载数（次）

总被引数（次）

法语国家与地区研究（中法文）

投稿

曾用名：法语学习

《法语国家与地区研究》（Etudes francophones）是北京外国语大学法语系主办、以法语国家与地区研究为核心的学术期刊。它以法语国家与地区为研究对象，涉及相关人文、社科领域的研究，不仅包括区域研究的传统研究领域，如政治、经济、社会、文化、地理、历史等，也涵盖法语语言与教学、文学、翻译等领域的研究和思考。

主办单位：

北京外国语大学

ISSN：

2096-4919

CN：

10-1518/D

出版周期：

季刊

邮编：

100089

地址：

北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学

出版文献量（篇）

2983

总下载数（次）

总被引数（次）

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

1. 告别辞

作者：

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 1-1

摘要：本期是《法语学习》杂志发行的第207期，也是本刊发行的最后一期。本刊编辑部怀着深深的不舍向《法语学习》杂志广大的读者和作者告别。
2. 温迪的奇迹

作者：

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 4-13

摘要：这是1966年10月23日周日的午饭过后。温迪现在8岁了。她与父母一起住在澳大利亚迈勒市沙漠边的一个农场里。下午，家里的狗独自回到农场，却不见温迪的踪影，这时父母担心起来。他们四处寻找，...
3. 法语听力理解常见困难分析

作者：王吉会

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 14-16

摘要：外语学习中，“听”至关重要，不但是学习之初的必由之路，更直接影响“说、读、写”等其它基本技能水平的提高。实际交际中，影响外语听力的因素有：语速、生词、口语化的表达、方言、口音（如法国各地以及...
4. 中国时政词汇汉法对译（74）

作者：

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 17-24

摘要：（中国翻译协会对外传播翻译委员会中译法研讨会拥有本词汇的著作权。未经授权，任何单位和个人不得出版、刊登、转载本词汇。违者必究。）
5. 对法语熟语属性的探讨

作者：林海平毕研婧

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 25-31

摘要：法语熟语研究在经过长时期的边缘化后，终于以独立学科的身份回归语言学视野。本文将从熟语研究的语言学背景入手，总结熟语研究的意义，熟语在构成、结构、语义上的属性，分析导致法语熟语研究复杂化的根本...
6. 当代法国小说创作与“自我虚构”

作者：张晨蕊菲利普·福雷斯特蒋向艳

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 32-36

摘要：引言自20世纪下半叶以来，法国文坛继续引领着世界文坛，呈现出一派精彩纷呈的热闹景象：“新小说”派作家罗布一格里耶、米歇尔·布托尔，“新寓言派”小说家米歇尔·图尼埃、勒克莱齐奥、帕特里克·...
7. 从《安德烈·瓦尔特笔记》看《圣经》对纪德写作的影响

作者：曹文波

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 37-40

摘要：本文通过介绍法国19世纪末20世纪初的宗教背景，对安德烈·纪德的宗教态度与特征进行梳理和总结，并通过阅读《安德烈·瓦尔特笔记》，分析《圣经》对纪德写作风格的影响。
8. 从东方文化中探寻释解人生困境的锁钥——对法国小说《人的命运》主题的一种解读

作者：杨姗

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 41-45

摘要：法国作家安德烈·马尔罗的小说《人的命运》在本土和中国接受史上都遭到不同解读，进而成为一部思想主题具有多元性和开放性的作品。如果将作品放在东方文化的视阈中，通过将人物情节分类并重构，可以发现作...
9. 任重而道远的“禁塑令”

作者： Fiorenza Gracci

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 46-48

摘要： 2016年1月1日起，法国将禁止在商店收银台使用一次性塑料袋（不论是收费的还是免费的）。2017年，此禁塑令的范围将扩展到果蔬称重用的塑料袋：这些塑料袋必须含有30%的生物基材料，并且这一比...
10. Profitez de la lenteur de la vie

作者：甄权铨

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 49-50

摘要： <正>L’an dernier,j’ai passéune excellente année en France.Quand je suis rentrée1Beijing,beaucoup...
11. Le stress ： une maladie moderne

作者：李天琪

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 50-51

摘要： <正>Omniprésent dans la vie courante,il touche plus ou moins tout le monde dans notre sociétémod...
12. 深林幽会

作者： Theophile de Viau 李孝严林欣然

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 52-56

摘要：【译文】孤山幽涧，鹿鸣水声，睥睨浅溪，乐观其影。此中水神，门扉夜敞，水晶宫阙，夜曲轻吟。林神诡计，意在仙子，逐至林荫，寻所以避。古橡日寿，向于其下，诸神共掘，林神之墓。
13. 肖邦

作者： (法国)马塞尔·普鲁斯特

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 56-56

摘要：肖邦，你是悲咽、叹息、泪光的海，蝶儿翩翩，踏浪翻飞不停歇，它们随波起舞，和着悲伤跳跃。逐梦追爱、受苦呐喊，款款深情抚弄心弦，
14. 历任中国驻法国大使

作者：

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 57-59

摘要：一、大清帝国派遣出使法国钦差大臣（1878年-1895年）大清帝国于光绪四年（1878年）开始派遣出使法国钦差大臣，初期由出使英国钦差大臣兼任，光绪廿一年（1895年）改为专使。
15. Huit solutions pour trouver un logement etudiant a Paris

作者： Sophie de Tarle

刊名：法语国家与地区研究（中法文）

发表期刊： 2016年6期

页码: 60-62

摘要： <正>A la rentrée,c’est la foire d’empoigne1 pour se loger1Paris.Même dans les résidences les plu...

法语国家与地区研究（中法文）基本信息

刊名	法语国家与地区研究（中法文）	主编	丁一凡
曾用名	法语学习
主办单位	北京外国语大学	主管单位	中华人民共和国教育部
出版周期	季刊	语种
ISSN	2096-4919	CN	10-1518/D
邮编	100089	电子邮箱	fayuguojia@163.com
电话	010-888163	网址
地址	北京市海淀区西三环北路2号北京外国语大学