第2页_中国法律：中英文版2003年出版文献-钛学术文献服务平台

文献导航

检索期刊

钛学术文献服务平台 \
学术期刊 \
综合期刊 \
其它期刊 \
中国法律：中英文版期刊 >
中国法律：中英文版2003年出版文献

出版文献量（篇）

2215

总下载数（次）

中国法律：中英文版

投稿

《中國法律》1994年在香港創刊。為高層次的中英雙語雙月刊。中華人民共和國司法部唯一指定本刊贈送各國司法部、駐華使領館和相關國際組織。《中國法律》聚焦中國法律發展中的重大命題，宏觀與微觀并重，觀點權威、中正。跟蹤實務，解析立法司法，審思制度，研習理論，以內地和香港為主，兼及台灣、澳門。受到海內外高端人士尤其是高端法律人士的肯定和歡迎。目前本刊發行範圍已遍及港... 更多

主办单位：

中国法律杂志社有限公司

ISSN：

1026-9371

CN：

出版周期：

双月刊

邮编：

100101

地址：

北京市朝阳区安慧里三区七号楼二单元201

出版文献量（篇）

2215

总下载数（次）

文章浏览

热门刊内文献

年度刊次

31. 服务金融市场解决金融争议——中国国际经济贸易仲裁委员会副主任王生长谈《金融争议仲裁规则》

作者：

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年3期

页码: 4-6

摘要： <正> 本刊特约记者:王生长副主任,您好。我们的读者注意到中国国际经济贸易仲裁委员会新近发布的《金融争议仲裁规则》,能否请您介绍一下制订这个规则的有关背景?王生长:随着我国社会主议市场经济体...
32. 论内地与港澳特区刑事管辖权的合理划分

作者：赵秉志

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年3期

页码: 7-10

摘要：随着中国港、澳特别行政区的相继建立，“一国两制三法系三法域”的格局已在我国形成。由此决定了我国区际刑事管辖冲突的不可避免以及解决这一冲突的必要性和艰巨性。构建一个科学、合理且具有可操作性的中...
33. 中国制定突发公共卫生事件应急条例

作者：錢瑜

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年3期

页码: 16-18

摘要：突发公共卫生事件(以下简称突发事件)，是指突然发生，造成或者可能造成社会公众健康严重损害的重大传染病疫情、群体性不明原因疾病、重大食物和职业中毒以及其他严重影响公众健康的事件。
34. 企业改制：产生民事纠纷处理有依据——最高人民法院制定《关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》

作者：葉小青

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年3期

页码: 19-23

摘要：最高人民法院制定的《关于审理与企业改制相关的民事纠纷案件若干问题的规定》(以下简称《司法解释》)经最高人民法院审判委员会讨论通过，於2003年2月1日起正式施行。这一《司法解释》作为处理与企...
35. 香港反公司清盘避债法例之探讨

作者：彭雪辉

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年3期

页码: 24-27

摘要：近年来，接二连三的公司清盘消息，如无边落木萧萧而下^[1]．消息背后，涉及许多财产损益问题及有关法律问题，影响中港两地经济正常运作．公司清盘，是指依法定程序结束无力偿债的公司。对无力偿债又缺...
36. 外资并购中国企业法律指引（上）

作者：林华伟

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年3期

页码: 28-31

摘要： 2002年11月初，党的十六大召开前夕，国家经济贸易委员会、中国证券监督委员会、财政部等国家有关主管部门连续发布了一系列规定，对外商并购中国的非上市国有企业、上市公司的国有股、法人股和流通股...
37. 申请承认和执行意大利法院破产裁决案

作者：刘建红

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年3期

页码: 32-34

摘要： 2000年12月18日，B＆T Ceramic Group s．r．l有限公司向中国广东省佛山市中级人民法院提出申请，要求承认和执行以下判决、判处令及事项：一、意大利米兰法院於1997年10...
38. 中国公司法修改的若干具体问题

作者：時建中

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年3期

页码: 35-38

摘要：《中华人民共和国公司法》自1994年7月1日实施以来，为建立现代企业制度，规范公司的组织和行为，保护公司、股东和债权人的合法权益，维护社会经济秩序，促进社会主义市场经济的发展，发挥了极其重要...
39. 对已在外国法院起诉的同一争议，可否再向中国法院提起诉讼

作者：甄傑

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年3期

页码: 39-40

摘要：当事人就同一争议已经在外国法院提起诉讼，能否再向中国法院提起诉讼？中国法律对这种诉讼与国内民事诉讼有什么不同的规定？
40. 2003年3月-4月新颁法律、行政法规、司法解释、部门规章目录

作者：

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年3期

页码: 41

摘要： <正>~~
41. 中华人民共和国外商投资创业投资企业管理规定

作者：

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年3期

页码: 42-46

摘要： <正> 中华人民共和国对外贸易经济合作部、中华人民共和国科学技术部、中华人民共和国国家工商行政管理总局、中华人民共和国国家税务总局、中华人民共和国外汇管理局二00三年第2号令,2003年1月...
42. 中国国际经济贸易促裁委员会金融争议仲裁规则——（中国国际贸易促进委员会／中国国际商会2003年4月4日通过，2003年5月8日起施行）

作者：

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年3期

页码: 47-48

摘要：
43. 中国的普法与依法治国——中国司法部副部长胡泽君答本刊记者问

作者：

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 4-7

摘要： <正> 为记者为胡泽君副部长胡副部长,您好!中国自80年代起开始在公民中普及法律常识,请问您,至今中国的普法已经历了哪些阶段?共有多少公民参加了普法学习? 我们党和国家历来十分重视法制宣传教...
44. “正义女神”雕像蕴涵的法律精神——访欧随笔

作者：宁子

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 8-11

摘要： 2003年4月18日至5月1日，司法部副部长刘飏率中国司法代表团应邀对阿尔巴尼亚和奥地利两国进行了正式友好访问。笔者有幸作为团员随同前往。在那短暂、紧张而又愉快的十二天里，沫浴着巴尔干半岛暖...
45. 内地与香港更紧密经贸关系安排的完善与启示

作者：王贵国

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 12-15

摘要：经过年馀的谈判，内地与香港关于建立更紧密经贸关系安排（下简称《安排》）终于签署。多数香港人视之为中央政府送的“大礼”。但亦有批评的意见。经初步分析，有几点希望提出与读者分享。
46. 九届人大以来中国刑事立法的发展

作者：郎胜雷建斌

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 16-19

摘要：今年3月5日，第十届全国人民代表大会胜利召开。至此，九届全国人大及其常委会完成了其历史使命。九届全国人大及其常委会积极工作，五年来共审议通过了113件法律，法律解释和有关法律问题的决定，在立...
47. 中国社会保障的重要立法——写在《工伤保险条例》公布之际

作者：王岩

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 20-22

摘要：《工伤保险条例》（以下称条例）已经2003年4月16日国务院第五次常务会议讨论通过，由国务院第375号令发布颁行了，这是中国社会保障立法中继《失业保险条例》、《城市居民最低生活保障条例》等立...
48. 工伤保险条例

作者：

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 23-27

摘要： <正> 第一章总则第一条为了保障因工作遭受事故伤害或者患职业病的职工获得医疗救治和经济补偿,促进工伤预防和职业康复,分散用人单位的工伤风险,制定本条例。第二条中华人民共和国境内的各类企业、有...
49. 国际海运条例规定的几项重要许可制度

作者：张英马森述

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 28-31

摘要：改革开放以来，中国的国际海运业取得了很大的发展，进出中国港口的国际航线船舶每年达10多万艘次，涉及96个国家和地区。中国85%左右的外贸进出口货物是通过国际海运完成的。中国海运事业的迅速发展...
50. 商标法及其实施条例解读

作者：黄晖

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 32-35

摘要：为了完善中国商标保护制度，进一步加强对商标专用权的保护，促进经济的发展与繁荣，并适应中国加入世界贸易组织进程，全国人大常委会于2001年10月27日对中华人民共和国商标法进行了第二次修改，修...
51. 中国的税负水平

作者：刘佐

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 36-37

摘要：近年来，对于中国税负水平的合理与否，各方面的看法不尽一致。我认为，从总体上来看，近年来中国的税负水平与中国经济的发展状况是基本适应的。同时，中国的税负水平也确实存在一些不够合理的地方，其主要...
52. 外资并购中国企业法律指引（下）

作者：林华伟

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 38-41

摘要：三、非上市的国有企业。（一）有关立法。2002年11月8日，国家经济贸易委员会、财政部、国家工商行政管理局和国家外汇管理局联合发布了《利用外资改组国有企业暂行规定》，自2003年1月1日起实...
53. 中国统一破产法的范例——解读中国最高人民法院《关于审理企业破产案件若干问题的规定》

作者：顧敏康

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 42-44

摘要：一、中国破产法的现状。中国的破产法是改革开放的产物。1986年12月2日由第六届全国人大常委会第十八次会议通过的《中华人民共和国企业破产法（试行）》（以下简称《破产法》，是与改革国有企业密切...
54. 商标侵权索赔的法律认定

作者：田浩

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 45-46

摘要： <正> 原告:日本三菱电机株式会社被告:北京京电制冷设备有限公司被告:北京京菱空调电器有限公司被告:北京鑫运京电空调销售有限公司一、原告的诉讼请求原告二菱株式会社诉称,我方是三菱图形注册商标...
55. 新颁法律、行政法规、司法解释、部门规章目录

作者：

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年4期

页码: 47-48

摘要：
56. 中国城镇物业管理进入法制化——中国国务院法制办主任曹康泰答《中国法律》记者问

作者：

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年5期

页码: 4-6

摘要： <正> 本刊记者:曹主任,国务院最近颁布了《物业管理条例》,您作为国务院行政法规制定机关的负责人,请您谈谈该条例制定的背景和目的,并请您谈谈这一条例制定和颁布的意义。曹康泰主任:随着我国城镇...
57. 制定行政许可法是中国的立法创举——简介《中华人民共和国行政许可法》

作者：李援

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年5期

页码: 7-10

摘要： <正> 行政许可是指行政机关根据相对人的申请,经依法审查,准予其从事特定活动的行政行为。一般讲就是通常所说的行政审批。它具有控制与灵活性相结合的特点,便于国家对经济和社会事务的适度干预,因此...
58. 关于认定商标侵权行为的若干问题

作者：蒋志培

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年5期

页码: 11-13

摘要： <正> 根据我国面临加入世界贸易组织的新形势,2001年10月27日第九届全国人大常委会第24次会议通过了修改《中华人民共和国商标法》的决定,当年12月1日商标法的修改决定生效施行。商标法的...
59. 两岸司法行政方面的联系与协助

作者：张万明

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年5期

页码: 14-17

摘要： <正> 一、概况(一)理论依据关于开展两岸司法、行政方面的联系与协助,其实从上个世纪90年代初开始就确立了一系列公开的政策、法律及两岸协议等重要依据。1991年4月9日七届全国人大四次会议通...
60. 中国环境保护的基本法律制度

作者：岳仲明

刊名：中国法律：中英文版

发表期刊： 2003年5期

页码: 18-21

摘要： <正> 环境保护的基本法律制度,是为实现环境保护法律的立法目的,根据环境保护的基本原则而制定,于环境保护法律中对污染防治具有重要、普遍和指导意义的环境保护法律关系的法律规范的总称。环境保护法...

中国法律：中英文版基本信息

刊名	中国法律：中英文版	主编	郭建安
曾用名
主办单位	中国法律杂志社有限公司	主管单位
出版周期	双月刊	语种
ISSN	1026-9371	CN
邮编	100101	电子邮箱	clmag@chinalegal.com.hk
电话	010-649322	网址
地址	北京市朝阳区安慧里三区七号楼二单元201