中国法律:中英文版期刊
出版文献量(篇)
2215
总下载数(次)
4

中国法律:中英文版

《中國法律》1994年在香港創刊。為高層次的中英雙語雙月刊。中華人民共和國司法部唯一指定本刊贈送各國司法部、駐華使領館和相關國際組織。 《中國法律》聚焦中國法律發展中的重大命題,宏觀與微觀并重,觀點權威、中正。跟蹤實務,解析立法司法,審思制度,研習理論,以內地和香港為主,兼及台灣、澳門。受到海內外高端人士尤其是高端法律人士的肯定和歡迎。 目前本刊發行範圍已遍及港... 更多
主办单位:
中国法律杂志社有限公司
ISSN:
1026-9371
CN:
出版周期:
双月刊
邮编:
100101
地址:
北京市朝阳区安慧里三区七号楼二单元201
出版文献量(篇)
2215
总下载数(次)
4
文章浏览
目录
  • 作者:
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  1-1
    摘要: 正在2013年新春焰火光影、鞭炮聲和2013年第一期的油墨香裹,《中國法律》雜志迎來了它的第100期。在過去整整100期裏,《中國法律》用一篇篇文章砌成了‘微長城’,刻錄了中國法律在新陪段的...
  • 作者:
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  2-4,60-62
    摘要: 我謹代表香港司法機構全體仝人,熱烈歡迎各位蒞臨本年度的法律年度開啟典禮。藉此機會,讓我向遠道而來的海外貴賓,特別是澳洲高等法院的Susan Kiefel法官表示歡迎。過去數月以來,社會各界人...
  • 作者: 袁國強
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  5-7,63-65
    摘要: 首先,我歡迎各位出席此次開啟典禮的嘉賓,特別是從內地或海外司法管轄區前來的嘉賓。作為國際城市,香港歡迎每一個可與其他司法管轄區進行交流的機會。由於我在二○一二年七月一日才出任律政司司長一職,...
  • 作者:
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  8-10,66-69
    摘要: 法律年度開啟典禮一向被法律界視為司法機構為來年訂定工作計劃的盛事。這場合不單提供機會自我反省,亦可在此時為社會申張公義訂下指標。在我看來,更為重要的是典禮公開,透明地彰顯法院與法律專業的緊密...
  • 作者: 葉禮德
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  11-13,70-72
    摘要: 自從我2012年5月就任律師會會長以來,曾代表律師會出席無數活動,但我最感興奮的是法律年度開啓典禮,一直引頸以待。在法律年度開啓典禮,我可以有幸代表律師會會員向香港及世界各地的不同法律界別的...
  • 作者: 卓澤淵
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  14-16,73-76
    摘要: 正1923年1月29日,孫中山發表了「中國革命史」一文,說:「從事革命者,於破壞敵人勢力之外,不能不兼注意於國民建設能力之養成,此革命方略之所以必要也。余之革命方略,規定革命進行之時期爲三:...
  • 作者: 劉劍文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  17-19,77-80
    摘要: 中囯共產黨十八大報告中明確提出:「支援和保證人民通過人民代表大會行使國家權力。支援人大及其常委會充分發揮國家權力機關作用,加強對『一府兩院』的監督,加強對政府全口徑預算決算的審查和監督。」因...
  • 作者: 郭曉文
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  20-24,81-85
    摘要: 一、中國內地仲裁機構的組織性質、管理模式及其改革由於歷史的原因,中國内地一直未能形成通過臨時仲裁解泱商事爭議的傅统,機構仲裁是唯一的仲裁方式。在計劃經濟時代,仲裁實際成為政府直接管接管理經濟...
  • 作者: 劉曉春
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  25-28,86-89
    摘要: 前海國際商事仲裁創新是中國在改革開放新時期建設法治化、國際化營商環境的重要探索。2010年8月26日,國務院批復《前海深港現代服務業合作區總體發展規劃》,提出要「進一步發揮經濟特區先行先試的...
  • 作者: 劉樹德
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  29-34,90-96
    摘要: 2011年,中囡特色社會主羲法律髓系的形成,標誌著中國依法治园基本方略的落寅取得重大進展,同時也意味著中國法治建設進入新階段。法治建彀是一项系统工程,不馑需要從「法制時代」到「法治時代」的理...
  • 作者: 張建偉
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  35-38,97-101
    摘要: 我國刑事訴訟立法長期以來實踐著「立法簡約主義」。所謂「立法簡約主義」就是基於政治或者其他特定因素的考量,在立法中僅以概括、簡約爲目標,俗謂之「宜粗不宜細」。在我國,這種立法風格不僅在刑事訴訟...
  • 作者: 李志強 郁穎
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  39-42,102-105
    摘要: 上海迪士尼專案是迄今爲止首例中外合資大型主題樂園專案,也是我國目前最大的利用外資的現代服務業專案。2009年11月26日,《關於加快發展旅遊業的意見》獲得國務院通過,提出把旅遊業培育成國民經...
  • 作者: 許章潤
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  43-45,106-107
    摘要: 如果關心國家政體的話,不免要問政體從何而來,它的正當性、合法性何在?我們從心底裏能不能接受它,是被迫的、無奈的,承認這樣一個政體,還是心悅誠服地擁抱這樣一個政體。要回答第一個問題,就要引入兩...
  • 作者: 羅淑儀 趙曉耕
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  46-50,108-111
    摘要: 「無罪推定」的法律概念源起於古希臘及古羅馬,作爲法律原則,它最早由法國的教會法法學家提出,再由義大利的刑法學家完善它的理論。作爲成文法,則最早出現於1789年的法國《人權和公民權利宣言》,現...
  • 作者:
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  51-55,112-116
    摘要: 人民網-人民日報評出2012年民主法治大事記:2月23日,國務院辦公廳發佈《關於積極穩妥推進戶籍管理制度改革的通知》;3月5日,十一屆全國人民代表大會第五次會議召開,會議表決通過了關於修改刑...
  • 作者:
    发表期刊: 2013年1期
    页码:  56-58,117-120
    摘要: 中華人民共和國全國人民代表大會常務委員會頒佈的法律《全國人大常委會關於召開第十二屆全國人民代表大會第一次會議的決定》(2012年12月28日第十一屆全國人民代表大會常務委員會第三十次會議通過...
  • 17. 卷首语
    作者:
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  1-1
    摘要: 2013年的春天,随着‘两会’闭幕,‘中国梦’号的大船正式启航。在我们看来,承载着国家愿景的‘中国梦’号大船需要法治为改善民生、推进城镇化建设保驾护航。
  • 作者: 石亚军
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  2-5,54-59
    摘要: 2013年3月14日,第十二届全国人民代表大会第一次会议通过了《国务院机构改革和职能转变方案》(以下简称《方案》)。3月18日,国务院总理李克强主持召开新一届国务院第一次常务会议,以加快推进...
  • 作者: 李永忠
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  6-7,60-61
    摘要: 企业合规经营建设,首先要建立健全企业规章制度,而企业规章制度建设裹面最核心的就是权力结构问题,把权力结构弄清楚了,很多问题都可以迎刃而解。清代思想家、政治家魏源,曾以极其深刻的洞察力和独特视...
  • 作者: 马怀德
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  8-10,62-65
    摘要: 反腐已经成为一种超越不同阶层的社会共识,近一个时期以来,网络反腐和制度反腐成为热门话题。如何认网络反腐的特点并加以有效利用和规范,如何构建起制度反腐的笼子从源头防治腐败,都是当下必须认真研究...
  • 作者: 姜明安
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  11-13,66-69
    摘要: 党的十八大报告指出,反腐败‘是党巩固执政地位、实现执政使命必须解决好的重大课题’。如果‘这个问题解决不好,就会对党造成致命伤害,甚至亡党亡国’。
  • 作者: 何家弘
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  14-18,70-75
    摘要: 在现代法治国家的刑事司法活动中,非法证据排除规则是不可或缺的。无论是从保障人权的角度来看,还是从查明事实的角度来看,非法证据排除规则都是必要的。近年来,笔者主持了关於刑事错案的实证研究。我们...
  • 作者: 刘树德
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  19-21,76-79
    摘要: 二、案例表达多维法治 (一)案例表达法治理念 法治理念有不同的层次之分,处在最顶端的是社会主义法治理念,中间包括立法理念和司法理念,再往下还包括刑事司法理念、民事司法理念。就刑事法治而言...
  • 作者: 许传玺
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  22-24,80-82
    摘要: 听证源於普通法的自然正义原则,旨在为将受不利决定影响的当事人提供申辩机会,最初适用於司法过程。後来,随着行政权的扩展,行政机构也开始经常做出限制和剥夺当事人人身权、财产权的行为,听证也逐渐扩...
  • 作者: 朱伟一
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  25-27,83-85
    摘要: 查处资本市场的违规行为,美国证交会也是讲究时机的:通常是在市场低迷的时候进行。目前就是这样的时机,上一轮豪赌曲终人散,在美国上市的中国公司纷纷曝露出一些问题,投资者避之唯恐不及,因此在美国证...
  • 作者: 史黛西·安妮·马奥尼
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  28-30,86-88
    摘要: 在市场拓展初期,外国企业通常会优先选择通过电子商务模式将业务扩展到美国市场。多数情况下,在鲁莽进军实体店之前,这些企业首先会通过电子商务模式,在保持投入和风险相对较低的情况下,对美国市场进行...
  • 作者: 姜朋
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  31-33,89-91
    摘要: 2005年7月1日,《珠海经济特区道路交通安全管理条例》(以下简称《珠海条例》)开始施行。该条例第七条规定,电动自行车和人力三轮车不予注册登记,并且不得在珠海经济特区(以下简称“特区”)的道...
  • 作者: 萬方
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  34-38,92-96
    摘要: 救助义务(dutytorescue)作为侵权法中一种极具道德色彩的法律制度,具有非常悠久的历史。它详细规定了人们在他人面临危难之时,若未能提供力所能及的援助,则应当承担相应的法律责任。在大陆...
  • 作者: 许育红
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  39-45,97-104
    摘要: 婚姻登记包括结婚登记、离婚登记及重婚登记。‘领事婚姻登记’是指一国驻外国的外交、领事机构在不违反驻在国法律规章的前提下,应婚姻当事人的申请,依派遣国法律规章为其办理婚姻登记并颁发相应证书的活...
  • 作者:
    发表期刊: 2013年2期
    页码:  46-50,105-109
    摘要: 中华人民共和国第十二届全国人民代表大会第一次会议,在圆满完成各项议程,产生新一届国家机构组成人员後,3月17日上午在人民大会堂闭幕。在为期12天半的会议期间,近3000名全国人大代表肩负全国...

中国法律:中英文版基本信息

刊名 中国法律:中英文版 主编 郭建安
曾用名
主办单位 中国法律杂志社有限公司  主管单位
出版周期 双月刊 语种
ISSN 1026-9371 CN
邮编 100101 电子邮箱 clmag@chinalegal.com.hk
电话 010-649322 网址
地址 北京市朝阳区安慧里三区七号楼二单元201

中国法律:中英文版评价信息

中国法律:中英文版统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊