美中外语:英文版期刊
出版文献量(篇)
2194
总下载数(次)
7

美中外语:英文版

于2003年由留学于哈佛大学、耶鲁大学、哥伦比亚大学和普林斯顿大学等美国东部地区的中国学者及有关专家学者在纽约创刊。涵盖内容包括语言学、文学、文化、翻译与理论、对比研究、语言教学等研究领域。中华人民共和国驻纽约总领事馆及中华人民共和国常驻联合国代表团有关负责同志对这一扩大中国对外宣传、加强中美联系的刊物给予了充分的肯定,刊物面向世界展示中国外语教学和英语研究状况的最新成果,关注中国外语教学和... 更多
主办单位:
美国大卫出版公司
ISSN:
1539-8080
CN:
出版周期:
月刊
邮编:
430079
地址:
武汉洪山区卓刀泉北路金桥花园C座4楼
出版文献量(篇)
2194
总下载数(次)
7
文章浏览
目录
  • 作者: 毛立群 薛建新
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  1-4
    摘要: 本文从语音促进英语单词简化,句子压缩,引起语义联想,语音在语境中的作用等四个方面探索语音对英语变体结构的影响,以及在交际中的作用。
  • 作者: 王璐璐
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  5-8
    摘要: 习语体现民族的历史进程、文化传统、生活习俗,无不给民族语言留下深刻独特的烙印,本文通过探讨习语的产生及其四个特点:比喻性、整体性、稳固性、和谐性,追一步分析了英漠习语在地理环境、风俗习惯、宗...
  • 作者: 孟宇 陈忠良
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  9-11
    摘要: 非语言交际是交际的重要组成部分,在交际中起着不可替代的传递作用,是一种独特的“话语”表达方式,本文通过比较不同文化背景下的非言语交际方式,旨在分析非语言交际的文化性、民族性和地域性,以减少文...
  • 作者: 曲小梅 杜鸣
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  12-16
    摘要: 在外语教学中利用图式理论和培养学生的文化图式是帮助学生更好理解语篇的有效方法,听力理解是个复杂的、有意义的心理活动过程,在很大程度上与听者的文化图式有着很大的关系,井对外语听力理解起着重要作...
  • 作者: 郭晓英 郭洪
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  17-21
    摘要: 本文以建构主义理论为指导,对网络环境下的大学英语写作自主学习进行了教学实验,该实验体现了教师为主导、学生为主体的双主模式,并对实验班、对比班的写作成绩作了统计分析,实验结果表明网络多媒体的大...
  • 作者: 张学义 李庆新
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  22-25
    摘要: 现代英语教学强调以学生为中心,但如何以学生为中心,激发学生兴趣,真正调动学生的积极性,创造生动活泼的课堂气氛,是需要不断探索但又难以突破的问题。本文结合笔者的教学经验与教训就如何活跃课堂气氛...
  • 作者: 刘芳 周艳 许峰
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  26-29
    摘要: 培养学生自主学习能力,是当前大学英语教学改革面临的重要课题。元认知策略以其独特的内容和特点,对学生自主学习能力的培养提供了指导思想。本文简要介绍自主学习的概念,探讨了元认知策略对英语自主学习...
  • 作者: 贾虹
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  30-33
    摘要: 本文在分析当前各院校商务英语教学模式的基础上,结合理工院校学生的自身特点,提出了几种适合理工院校商务英语的教学模式,并对其教学模式创新提出了对策和建议。
  • 作者: 苏亚杰
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  34-36
    摘要: 英语教学的根本目标在于培养学生的交际能力和语言应用能力,特别应在教学中不断培养和加强学生的跨文化交际意识。本文根据作者多年教学经验,就中国学生跨文化意识及跨文化交际能力培养问题,提出了对策与...
  • 作者: 刘晓海 徐娟
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  37-41
    摘要: 在网络课件的设计中,编写科学的学习目标是第一步,本文在分析当前对外汉语网络课件学习目标编写存在问题的基础上。依据布卢姆的教育目标分类理论以及加涅的学习结果分类理论,分别运用行为目标陈述法与内...
  • 作者: 刘江伟 吕文澎
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  42-46
    摘要: 本文依据功能翻译理论,结合手机新闻的编写特点与英译特点,探讨了手机新闻的汉译英问题,通过深入分析译例,笔者认为手机新闻翻译是一种新型的跨文化信息传播活动;只有重视译文在译语文化中的交际功能,...
  • 作者: 刘霞
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  47-51
    摘要: “威客”作为一种新生事物逐渐活跃于网络世界。威客模式中发布于翻译网站的试译稿称为语篇。本文通过对翻译任务的试译稿和译文,即原文语篇和译文语篇的分析,提出树立语篇意识,分析语篇语境,把握语篇的...
  • 作者: 倪万辉
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  52-55
    摘要: 习语是语言的精华与核心,具有鲜明的文化特色,习语翻译又是翻译中最棘手的问题之一。本文拟从英汉两种语言的文化差异角度来探讨英流习语的不同文化特点及其翻译方法,旨在通过对具体译例的剖析,来揭示英...
  • 作者: 郑惠卿 郑猛
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  56-58
    摘要: 姓氏作为一种文化载体,承载着丰富的文化内涵。本文尝试比较、分析中英姓氏在来源、构成、寓意及演变过程中的差异,强调不同的民族文化特征导致姓氏的差别,从而有助于提高跨文化交际中的文化敏感性。
  • 作者: 唐念尧 马小强
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  59-62
    摘要: 毛姆的《人生的枷锁》反映了资本主义社会的黑暗、人生束缚和悲惨命运。在这部小说中,许多客观事实反映老百姓的信仰困惑、情感危机和苦难历程,但不少人物能够解决人生矛盾,富有进取精神,还能消除种种麻...
  • 作者: 高俊霞
    发表期刊: 2009年2期
    页码:  63-66
    摘要: 《麦田里的守望者》是美国当代文学家塞林格的经典力作。本文从诅咒语、俚语、附着语等几个方面入手分析了该作品的语言特色,指出“霍尔顿式”的语言是一种反正统语言,小说以别具一格的语言风格让霍尔顿适...

美中外语:英文版基本信息

刊名 美中外语:英文版 主编
曾用名
主办单位 美国大卫出版公司  主管单位
出版周期 月刊 语种
ISSN 1539-8080 CN
邮编 430079 电子邮箱 linguist@davidpublishing.com
电话 027-877416 网址
地址 武汉洪山区卓刀泉北路金桥花园C座4楼

美中外语:英文版评价信息

美中外语:英文版统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊