作者:
基本信息来源于合作网站,原文需代理用户跳转至来源网站获取       
摘要:
有的老师在讲“南辕北辙”这个成语时,感到很难解得通。辕是车辕子,辙是车轮子碾轧的痕迹。马拉着辕朝南的车子走,车辙怎么会向北延伸呢?有的人就此解释说:对“南辕北辙”这一成语,“要完整地、确切地理解它的意义,不要望文生义,把四个字拆开来一个一个地去解释”。笔者认为,这个说法不无值得商榷之处。古时候,人们在将一个寓言故事概括为成语时,自应按照古汉语固有的语法规则和修辞方式。因此,只要不是联绵词或外来语的音译词,一般地说是应该能够拆开来一个一个地去解释的。“南辕北辙”自然也不例外。“南辕北辙”也可以概括为“南其辕而北其辙”一般地说,车辕朝哪儿,车辙也朝哪儿延伸,二者的方向应该一致。认为辕向南而辙向北则是自相矛盾、违背事理的。“南辕北辙”是古汉语中的“互文”现象。前面举辕也包括辙,后面举辙亦包括辕。“南辕北辙”还可以表述为“北辕适楚”(如白居易《立部伎》诗
内容分析
关键词云
关键词热度
相关文献总数  
(/次)
(/年)
文献信息
篇名 “南辕北辙”能拆开解释吗?
来源期刊 湖南教育:上旬(A) 学科 教育
关键词 立部伎 联绵词 修辞方式 寓言故事 语法规则 六代论 古诗文 行车方向 前车 凤来
年,卷(期) 1989,(10) 所属期刊栏目
研究方向 页码范围 27-27
页数 1页 分类号 G4
字数 语种
DOI
五维指标
传播情况
(/次)
(/年)
引文网络
引文网络
二级参考文献  (0)
共引文献  (0)
参考文献  (0)
节点文献
引证文献  (0)
同被引文献  (0)
二级引证文献  (0)
1989(0)
  • 参考文献(0)
  • 二级参考文献(0)
  • 引证文献(0)
  • 二级引证文献(0)
研究主题发展历程
节点文献
立部伎
联绵词
修辞方式
寓言故事
语法规则
六代论
古诗文
行车方向
前车
凤来
研究起点
研究来源
研究分支
研究去脉
引文网络交叉学科
相关学者/机构
期刊影响力
湖南教育:上旬(A)
月刊
1000-7644
43-1034/G4
长沙市望城区银星路二段599号
42-322
出版文献量(篇)
14948
总下载数(次)
6
总被引数(次)
0
  • 期刊分类
  • 期刊(年)
  • 期刊(期)
  • 期刊推荐
论文1v1指导