几种进口商品的译名赏析

• 作者: 李关学
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 中文译名 进口商品 外国商品 禾大壮 灭草特 杀草丹 农思它 威力无比 高效农药 复印设备
• 年，卷（期）: yyjy_1994,（5）
• 页码范围: 43-
• 页数: 1页
• 分类号: H315.9

摘要

<正> 进入中国市场的外国商品的名称或牌号都是通过译成中文后为广大消费者所熟悉的。许多译名非常生动、形象,甚至达到了传神的地步,大大有助于扩大销售量。下面是几种进口商品的中文译名。