金庸武侠剧新舊版本大比拼

• 作者: 黄汉威
• 来源期刊: 音乐世界
• 学科: 文学
• 关键词: 金庸作品 版本 武侠小说 电视制作 无线 人物个性 东南亚 情节曲折 参差不齐 收视
• 年，卷（期）: 1998,（12）
• 页码范围: 34-34
• 页数: 1页
• 分类号: J905

摘要

金庸作品向来最受港台及东南亚电视制作人青睐,一部小说来来回回不知拍过多少个版本,且每次还能掀起收视热潮,不得不令人称奇。金庸的武侠小说情节曲折,人物个性鲜活,精彩武打场面纷呈,要将它搬上荧幕难度颇大,加上编导、演员水平各异,拍出来的效果自然参差不齐。以《射雕英雄传》为例,仅香港一地就拍过三四个版本的电视连续剧,国内观众较为熟悉的是由“无线”拍摄的版本,翁美玲、黄日华把鬼灵精怪、俏皮的黄蓉和忠厚老实到有点儿蠢的郭靖诠释得活灵活现,前几年,“无线”又大张旗鼓地重拍“射雕”,千挑万挑选中朱茵、张智霖当主角。