英文医学文献的翻译

• 作者: 蒋吉清
• 来源期刊: 医学情报工作
• 学科: 社会科学
• 年，卷（期）: 1999,（4）
• 所属期刊栏目: 编辑与办刊
• 页码范围: 56-58
• 页数: 3页
• 分类号: G23
• 字数: 2236字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-6036.1999.04.023

摘要

英文医学文献翻译除应透彻理解原文以外,还要考虑到医学本身的特点,即翻译时要正确选择词语,更要注意对一些常用句型如被动语态、各种从句以及长句和图像资料的处理.