《广州湾》若干史料辩析

• 作者: 房建昌
• 来源期刊: 广东史志
• 学科: 地球科学
• 关键词: 《广州湾》 史料 中国 广东 防御协定 历史发展
• 年，卷（期）: 2000,（4）
• 页码范围: 45-48
• 页数: 4页
• 分类号: K926.5

摘要

广州湾英文Port Bayard。但一般人不太了解，1981年，加拿大天主教传教护士琼·尤恩(Jean Ewen，汉名于青莲)出版了《加拿大护士在华》(Canadian Nursein China)一书．言其从桂林乘汽车．于1938年11月12日抵达PortBayard。1984年，时事出版社出版了此书的翻译本(黄诚与何兰翻译《在中国当护士的岁月(1933-1939)》)，书中第134页错误地出现了“广州湾和印度支那的巴牙港”的错误译法，同页注2还考证“原文Port Bayard；查中越边境的越方口岸并无此港名，疑是“芒街”。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	房建昌		35	75	5.0	7.0