关于海峡两岸部分气象异名名词的分析

• 作者: 俞卫平 王存忠
• 来源期刊: 科技术语研究
• 学科: 文学
• 关键词: 海峡两岸 名词 定名 气象
• 年，卷（期）: 2000,（1）
• 所属期刊栏目: 海峡两岸科技名词工作
• 页码范围: 44-48
• 页数: 5页
• 分类号: H0
• 字数: 4544字
• 语种: 中文
• DOI: 10.3969/j.issn.1673-8578.2000.01.018

摘要

通过对全国科学技术名词审定委员会公布的<大气科学名词·1996>和台湾"教育部"公布的<气象学名词·第四版>的对比,发现海峡两岸名词大多数是一致的.但由于历史原因和科学概念在传播过程中受诸多因素的影响,也有部分名词在两岸的定名不一致.本文择取若干条名词加以分析、比较,提出推荐用名,蔽帚自珍,抛砖引玉.