周作人与俄罗斯文学的译介

• 作者: 平保兴
• 来源期刊: 俄罗斯文艺
• 年，卷（期）: 2001,（4）
• 所属期刊栏目: 评论
• 页码范围: 43-45
• 页数: 3页
• 语种: 中文

摘要

周作人(1885～1967),原名櫆寿,字星杓,浙江绍兴人,是五四时期著名的俄罗斯文学翻译家.他译了斯蒂普虐克(斯捷普尼亚克--克拉夫钦斯基)、阿·托尔斯泰、库普林、迦尔洵、索洛古勃、安德列耶夫、柯罗连科、列夫·托尔斯泰、丹钦柯、弥里珍那等十多位俄罗斯作家的小说、寓言和故事.在他的笔下,论及的俄罗斯作家和文艺理论家达二十多位,除上述的作家外,还有我们熟知的普希金、莱蒙托夫、赫尔岑、屠格涅夫、果戈理、陀思妥耶夫斯基、车尔尼雪夫斯基、茹科夫斯基等.