俄罗斯文艺期刊
出版文献量(篇)
1887
总下载数(次)
8
总被引数(次)
2649

俄罗斯文艺

曾用名: 苏联文学和俄苏文学合并|苏联文学联刊(1990-1993)

CSSCICSTPCD

影响因子 0.1779
介绍俄罗斯及独联体各国的文学和社会文化,特别是俄罗斯文学中的优秀作品,报道文坛动态,探讨当今俄罗斯文学领域中的热点问题。增强杂志的可读性和参阅价值,使杂志真正成为了解俄罗斯社会文化的窗口、中俄文化交流的桥梁、探索思考俄罗斯社会文化问题的园地。读者对象为俄苏文学研究工作人员及广大文学爱好者。继承《苏联文学联刊 》(1990-93)。
主办单位:
北京师范大学
ISSN:
1005-7684
CN:
11-5702/I
出版周期:
季刊
邮编:
100875
地址:
北京市海淀区新街口外大街19号
出版文献量(篇)
1887
总下载数(次)
8
总被引数(次)
2649
文章浏览
目录
  • 作者: 李春蓉 谢·托洛普采夫
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  4-10
    摘要: 作为唐诗艺术高峰的李白诗歌,炳耀千古,举世倾服.李白诗歌在俄国的译介与研究既是中国文学外传的代表,也是中国文化在西方被接受的典范.通过译介,诗人的诗学思想和诗歌生命力得以在俄罗斯文化语境中扩...
  • 作者: 张淑娟
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  11-16
    摘要: 巴斯曼诺夫是俄罗斯专事宋词的翻译家,他翻译了数百首宋词,出版多部宋代词人译著及词选,其中最多的是李清照和辛弃疾的作品.与俄罗斯汉学家阿理克、艾德林“科学而艺术的翻译”原则不同,巴斯曼诺夫的翻...
  • 作者: 成文艳
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  17-24
    摘要: 俄罗斯汉学家把对中国神话的研究作为理解中国传统文化的前提,较早注意到中国神话的价值,并从历史学、人类学、考古学、语言学和文学等角度进行考察,提出了许多颇有见地的观点.从格奥尔吉耶夫斯基(С....
  • 作者: 温健
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  25-30
    摘要: 车连义是俄罗斯最著名的中国现当代诗歌翻译者,《蜀道难:中国50和80年代的诗歌》是其最重要的代表作之一.其译作不仅准确传达了中国诗人的思想,而且巧妙运用了俄文诗歌的韵律和乐感,契合了俄罗斯读...
  • 作者: 任立侠
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  31-37
    摘要: 《中国精神文化大典》之《神话·宗教卷》体现了以李福清(Б.Рифтин)院士为首的俄罗斯中国神话研究者的部分学术成果.本文主要探讨李福清与科布泽夫(А.Кобзев)在中国神话研究方面的特点...
  • 作者: 佘晓玲
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  38-47
    摘要: 鲁迅是最早被译介到俄罗斯的中国现代文学家之一.从1925年王希礼第一次将《阿Q正传》译成俄语至今的90年间,鲁迅的小说被全部译成俄语并多次出版发行,随之还有多种鲁迅研究成果问世.本文拟根据译...
  • 作者: 刘锟
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  48-55
    摘要: 《艺术形式辩证法》是洛谢夫早期完成的一部重要的美学本体论著作.在这部具有基督教新柏拉图主义理念特征的著作中,洛谢夫从现象学以及德国古典主义哲学传统中的辩证法视角预见了19-20世纪艺术形式美...
  • 作者: 朱涛
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  56-62
    摘要: 扬·穆卡若夫斯基与米·巴赫金同为20世纪斯拉夫文论界硕果仅存的世界级文艺理论家.两人虽成长于不同的学术语境,却在众多问题上有着一致的追求.本文主要从形式主义、对话思想、符号学、人本主义等方面...
  • 作者: 曾思艺
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  63-73
    摘要: 波隆斯基的抒情诗具有鲜明的艺术特点:异域题材、叙事色彩、印象主义特色,隐喻、对喻和象征手法,并且具有突出的现代性,它们与抒情诗内容的现代感(人的孤独、异化等)结合,使诗人成为俄国现代主义诗歌...
  • 作者: 王永
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  74-81
    摘要: 在俄罗斯文学史上,诗歌与绘画的彼此渗透和相互影响构成了文学的一大特征.在17世纪至今的不同阶段中,俄罗斯诗人将艺术语言引入文学创作,借助图形、字体或当代艺术样式构建诗作,尝试美学实验,极大地...
  • 作者: 彭甄
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  82-87
    摘要: 莱蒙托夫的长篇小说《当代英雄》作为19世纪俄国文学叙事作品的典范,以其对“当代”社会现实的深刻把握以及对传统叙事方式的有效革新,对19、20世纪俄罗斯近、现代小说的生成和发展具有重要的影响和...
  • 作者: 姜磊
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  88-95
    摘要: 罗马皇帝尤里安是历史上著名的“叛教者”.梅列日科夫斯基在《诸神之死:叛教者尤里安》(以下简称《叛教者》)中并没有谴责这位“叛徒”,而是将其视为一位悲剧英雄,对其行为不仅充满同情,甚至不无赞颂...
  • 作者: 杨洋
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  96-102
    摘要: 俄罗斯虚无主义应被视作近代西方启蒙现代性话语的延伸,本质上是一个宗教现象,其所关注的核心仍然是宗教和形而上学.启蒙现代性试图通过人的自我肯定为人的幸福建立基础.虚无主义的发展史即是人类自由意...
  • 作者: 李延龄
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  103-107
    摘要: 俄侨与苏维埃居民是两个不同的群体.苏维埃文学家是受列宁提出来的党性原则约束的.然而,侨民作家则是自由的.由此,俄侨作家对苏维埃政权是抨击的;而苏维埃作家对苏维埃政权是讴歌的.俄侨文学的巨大价...
  • 作者: 张艺
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  108-116
    摘要: 俄罗斯作家茨普金的抽屉写作《巴登夏日》是一本“让理性冷静的苏珊·桑塔格热血沸腾”的书.桑塔格不遗余力为其在世界文学史上的地位热情推介,并称赞小说为“二十世纪最后一部伟大的俄语小说”,“仅仅通...
  • 作者: 刘胤逵
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  117-122
    摘要: 《后现代在俄罗斯》一书是美籍俄裔学者米哈伊尔·爱普施坦的重要理论著作,该书最富创造性的观点在于,作者将俄罗斯后现代主义的起源归结为俄罗斯本国的传统文化,认为后现代主义文化的种种特征早已存在于...
  • 作者: 张百春 米·爱普施坦
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  123-131
    摘要: 在经历了大众无神论的经验后,俄罗斯人开始向宗教返回,社会宗教状况具有明显的多元化特征,其中主要有三大趋势:向传统宗教的返回,对新多神教古老遗迹的迷恋,以及宗教现代主义,即贫乏的信仰.相对于世...
  • 作者: 王永祥
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  132
    摘要: 众所周知,俄苏莫斯科——塔尔图符号学派与俄国形式主义之间具有深厚的历史渊源关系.学界研究莫斯科——塔尔图学派及其代表人物洛特曼、乌斯宾斯基时,总要从俄国形式主义传统的基础入手,来阐述其理论精...
  • 作者: 杨衍春
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  133-139
    摘要: 博杜恩·德·库尔德内对于索绪尔语言学思想的影响问题,一直是语言学界关注的话题.本文从语言和言语、静态和动态、语言符号性、语言系统性、外部历史和内部历史角度着重论述库尔德内和索绪尔语言学思想的...
  • 作者: 张良林 洪庆福 马伟林
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  140-146
    摘要: 从符号学角度看,俄国形式主义批评观点可以说是索绪尔开创的能指所指范式的翻版,极为关注作为能指的文学形式手段,同时又不得不涉及作品的思想内容.形式主义归纳法分析所获得的科学研究的抽象性、共时性...
  • 作者: 王镇
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  147-151
    摘要: 在现代西方文论各流派中,形式主义无疑占据着举足轻重的地位,并对中国的文论思想产生很大影响.但对于什么是“形式”这一核心概念,无论是在西方还是中国,都始终是众说纷纭,莫衷一是.本文试图通过厘清...
  • 作者: 杨玉波
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  152-158
    摘要: 在《马可·波罗》中,什克洛夫斯基出于对东方文化的兴趣,根据大量的真实史料,以马可·波罗的人生经历和丝路文化为切入点,采用纪实与评注结合的方式,对马可·波罗的个人遭遇与东方文化进行了详实的描写...
  • 作者:
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年1期
    页码:  159-160,封2
    摘要:
  • 作者: 李正荣
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  4-16
    摘要: 斯维特兰娜·阿丽克西耶维奇①获得了2015年诺贝尔文学奖,与她相关的许多事项,成为热点问题.本文首先考证新诺贝尔文学奖得主的出生地,认为乌克兰的伊万诺-弗兰科夫斯克对于阿丽克西耶维奇来说,既...
  • 作者: 张变革
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  17-24
    摘要: 白俄罗斯女作家阿列克谢耶维奇的创作,以直面灾难的道德勇气带给人强烈的情感冲击和思想震撼.这既得益于俄国知识分子精神的传承,也是对当代世界知识分子话语的呼应,是对乌托邦意识形态的反思,是对人理...
  • 作者: 张栋
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  25-32
    摘要: 2015年诺贝尔文学奖颁发给了白俄罗斯作家斯维特兰娜·阿列克谢耶维奇.她以文献文学作品最为著名,其作品已在19国出版.阿列克谢耶维奇对小人物感兴趣,关注的是渺小却因痛苦而变得伟大的人物.在她...
  • 作者: 李永毅
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  33-37
    摘要: 在布罗茨基的《致贺拉斯书》中,真正的主角是古罗马诗人奥维德.布罗茨基不仅与奥维德经历相似,也有共同的诗观.通过讨论放逐、帝国、想象与真实等话题,他批评了贺拉斯和维吉尔拘泥于意识形态的做法,高...
  • 作者: 杨晓笛
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  38-45
    摘要: 俄裔美籍诗人约瑟夫·布罗茨基在完成于1968年的长诗《戈尔布诺夫与戈尔恰科夫》中以独特的“对话”形式阐释了“疯人院”这一特定空间中人类存在的恐惧与荒诞,表达了诗人对“人类存在”的深刻思索.由...
  • 作者: 赵小兵
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  46-54
    摘要: 探究文学语篇中的“意义”,把哲学解释学和认知语言学的概念运用于译学研究,从译者的翻译行为角度,论述一种新的翻译“意义”观——译者对意义的筹划与突显.主要从金人先生和力冈先生翻译的《静静的顿河...
  • 作者: 袁顺芝
    刊名: 俄罗斯文艺
    发表期刊: 2016年2期
    页码:  55-60
    摘要: 长篇小说《静静的顿河》是关于顿河流域哥萨克广阔历史生活的史诗,提出了重要的伦理道德问题:(1)犁与刀:身份的伦理悖论:(2)水与火:情感的伦理困境,(3)红与白:性格的伦理矛盾,(4)逃离与...

俄罗斯文艺基本信息

刊名 俄罗斯文艺 主编 夏忠宪
曾用名 苏联文学和俄苏文学合并|苏联文学联刊(1990-1993)
主办单位 北京师范大学  主管单位 中华人民共和国教育部
出版周期 季刊 语种
chi
ISSN 1005-7684 CN 11-5702/I
邮编 100875 电子邮箱
电话 网址
地址 北京市海淀区新街口外大街19号

俄罗斯文艺评价信息

俄罗斯文艺统计分析

被引趋势
(/次)
(/年)
学科分布
研究主题
推荐期刊