某些合成词的特定含义

• 作者: 李威伦
• 来源期刊: 世界
• 学科: 文学
• 关键词: 合成词 词组比较 词根 世界语 空余时间 空闲时间 直义 特定含义 转义 新义
• 年，卷（期）: sjc_2001,（Z3）
• 页码范围: 31-31
• 页数: 1页
• 分类号: H91

摘要

世界语里大量使用合成词。一般来说,由相同词根构成的合成词与词组意思是一样的,如unuafoje就等同干la unuall fojon(第一次)。然而,并非所有情况都如此,有些合成词与相应的词组不同,而具有特定的含义。达有几种情况: 一、某些合成词和词组比较,后者为原义、直义、广义,而前者为新义、转义、窄义。如libera tempo(空闲时间)泛指工作、学习以外的一切空余时间,而