英汉商标名称翻译面面观

• 作者: 贺川生
• 来源期刊: 语言教育
• 学科: 文学
• 关键词: 名称翻译 商标名称 字面翻译 商标命名 英文商标 外国商品 外国友人 中国文化 专有名词 英语构词法
• 年，卷（期）: 2002,（1）
• 页码范围: 36-37
• 页数: 2页
• 分类号: H315.9

摘要

商标名称的翻译不同于一般意义上的翻译,它要受到文化因素的影响,并且更为重要的是这种翻译一定要符合商标命名的规律,即翻译出来的商标名称要有商标的特点,而不能只是机械的字面翻译。

作者信息

序号	姓名	单位	发文数	被引次数	H指数	G指数
1	贺川生		16	191	4.0	13.0